Traduction de «peuvent espérer recevoir » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

les représentants ne peuvent être liés par des instructions ni recevoir de mandat impératif
de vertegenwoordigers mogen niet gebonden zijn door instructies en geen bindend mandaat aanvaarden

les représentants ne peuvent être liés par des instructions ni recevoir de mandat impératif
de leden stemmen zonder last of ruggenspraak

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— Pouvez-vous me dire si les services d'incendie peuvent espérer recevoir de nouvelles tenues via les fonds « SEVESO » ?
— Mogen de brandweerdiensten hopen dat zij hun nieuwe pakken via de SEVESO-fondsen zullen ontvangen ?

— Pouvez-vous me dire si les services d'incendie peuvent espérer recevoir de nouvelles tenues via les fonds « Seveso » ?
— Mogen de brandweerdiensten hopen dat zij hun nieuwe pakken via de Seveso-fondsen zullen ontvangen ?

Le délai dans lequel les sinistrés peuvent espérer recevoir leurs indemnités dépend en effet de divers facteurs, par exemple du nombre de dossiers introduits et de la date à laquelle ils l'ont été.
De termijn waarbinnen de geteisterden hun vergoeding mogen verwachten, hangt immers van verschillende factoren af, bijvoorbeeld van het aantal ingediende dossiers en de datum van indiening.