Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «peuvent-elles être ventilées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un but important, mise à la retraite). La prédisposition et la vulnérabilité individuelles jouent un rôle imp ...[+++]

Omschrijving: Toestanden van subjectieve spanning en emotionele ontregeling die doorgaans het sociaal functioneren en optreden belemmeren en ontstaan in de periode van aanpassing aan een belangrijke levensverandering of stressveroorzakende levensgebeurtenis. De stressveroorzakende factor kan de samenhang van iemands sociale netwerk aangetast hebben (sterfgeval, scheiding) of sociale steun en waarden in groter verband (migratie, vluchtelingenstatus) of vertegenwoordigde een belangrijke ontwikkelingsstap of crisis (naar school gaan, ouder worden, falen in het bereiken van een dierbaar persoonlijk doel, pensionering). Individuele predispositie of kwetsbaarheid speelt een belangrijke rol bij het risico voor het optreden van aanpassingsstoorniss ...[+++]


Définition: Démences dues, ou supposées dues, à d'autres causes que la maladie d'Alzheimer ou à une maladie vasculaire cérébrale. Elles peuvent débuter à tout âge, mais ne surviennent que rarement à un âge avancé.

Omschrijving: Gevallen van dementie ten gevolge van of althans toegeschreven aan, andere oorzaken dan de ziekte van Alzheimer of cerebrovasculair lijden. Het begin kan vallen in elke levensperiode zij het zelden op de oude dag.


EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: rincer avec précaution à l’eau pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.

BIJ CONTACT MET DE OGEN: voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten; contactlenzen verwijderen, indien mogelijk; blijven spoelen.


Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer.

Contactlenzen verwijderen, indien mogelijk. Blijven spoelen.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par ailleurs, elles sont ventilées selon les Régions et trois secteurs clés.

Bovendien worden zij uitgesplitst per Gewest en over drie kernsectoren.


2. Ces données peuvent-elles être ventilées par type d'intervention?

2. Kunnen die gegevens worden uitgesplitst per soort van opdracht?


4. Ces réponses peuvent-elles être ventilées par catégories d'âge?

4. Kunnen deze antwoorden per leeftijdscategorie opgesplitst worden?


2) Ces données peuvent-elles être ventilées par sorte d'intervention, comme décrit ci-dessus ?

2) Kunnen de gegevens uitgesplitst worden per type tussenkomst, zoals hierboven beschreven?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2) Les statistiques peuvent-elles être ventilées par type d'interventions, telles que décrites ci-dessus (soit en fonction du type de recherche et d'analyse) ?

2) Kan dit uitgesplitst worden per soort tussenkomst, zoals hierboven beschreven (dus naargelang soort onderzoek en analyse)?


Ces données peuvent-elles être ventilées par moyen de transport : tram, métro, bus, train, mais aussi gares ferroviaires et stations de métro ?

Kan dit worden opgesplitst per vervoermiddel: tram, metro, bus, trein, maar ook in de trein- of metrostations ?


4) Les données fournies en réponse aux questions 1, 2 et 3 peuvent-elles être ventilées selon la nature de l'infraction ?

4) Kunnen de gegevens uit de vragen 1, 2 en 3 worden opgesplitst volgens de aard van de inbreuken?


Ces données peuvent-elles être ventilées par région (Flandre, Wallonie et Bruxelles) ?

Kunnen deze gegevens ook opgesplitst worden per gewest (Vlaanderen, Wallonië en Brussel)?


2. Ces données peuvent-elles également être ventilées selon que l'intéressé réside dans la Région flamande, la Région wallonne ou la Région de Bruxelles-Capitale?

2. Kunnen deze gegevens eveneens worden opgesplitst al naar gelang de betrokkenen hun woonplaats hebben in het Vlaams, het Brussels of het Waals Gewest?


2. Ces données peuvent-elles être ventilées selon les différents aéroports?

2. Kan u de cijfergegevens opsplitsen volgens de verschillende luchthavens?




D'autres ont cherché : peuvent-elles être ventilées     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

peuvent-elles être ventilées ->

Date index: 2024-11-10
w