Les dispositions proposées par la Commission en matière de pharmacovigilance doivent cependant être suffisantes pour garantir le maintien de niveaux élevés de protection sanitaire.
De door de Commissie voorgestelde regels inzake geneesmiddelenbewaking moeten echter toereikend zijn om de gezondheidsbescherming op een hoog niveau te kunnen handhaven.