Vertaling van "phase pro-active " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Phase active du trachome
actieve stadium van trachoom

Arrêt de la phase active du travail Hypotonie utérine secondaire
secundaire hypotone-uterusdisfunctie | stilstand in actieve fase van partus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certains estiment que dans le cadre d'une lutte efficace contre la criminalité il est réellement nécessaire de permettre et de réglementer cette technique dans la phase pro-active.
Sommigen vinden dat in het kader van een efficiënte criminaliteitsbestrijding er duidelijk nood bestaat aan het toelaten en reglementeren van deze techniek in de pro-actieve fase.

De là aussi la nécessité pour les autorités nationales de travailler plus de façon pro-active, c'est-à-dire intervenir déjà dans la phase d'élaboration des directives.
Daarom moeten de nationale overheden pro-actief tewerk gaan, dat wil zeggen dat ze reeds optreden in de fase van het opstellen van de richtlijnen.

Ceci s'effectuera en différentes phases : 1) le développement et l'utilisation d'approches informatiques innovatrices pour assembler et analyser les données de « Next Generation Sequencing » (NGS) des agents pathogènes microbiens; 2) le développement de méthodes d'analyse des données NGS orientées vers d'autres questions biologiques; 3) une extension progressive de la plateforme bio-informatique au WIV-ISP vers d'autres applications, importantes pour le soutien et l'amélioration d'une politique de santé publique pro-active.
Dit zal gebeuren in verschillende fasen: 1) de ontwikkeling en het gebruik van innovatieve computationele benaderingen om " next-generation sequencing" (NGS) data van microbiële ziekteverwekkers te assembleren en te analyseren; 2) de ontwikkeling van NGS data-analyse methoden voor het oplossen van andere biologische vragen; 3) een geleidelijke uitbreiding van het bioinformatica-platform aan het WIV-ISP naar andere toepassingen, van belang voor de ondersteuning en verbetering van een pro-actief volksgezondheidsbeleid.

Le premier élément est possible dans la phase pro-active, mais pas le second.
Het eerste is in de pro-actieve fase wel mogelijk, het tweede niet.