Traduction de «philippe damman » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

faisceau de Gombault-Philippe | faisceau triangulaire médian | triangle de Gombault-Philippe | triangle médian
driehoek van Gombault-Philippe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- membre suppléant : M. Philippe Damman, successeur auprès du Conseil supérieur de la Justice (pour une durée de deux ans).
- Plaatsvervangend lid : de heer Philippe Damman, opvolger bij de Hoge Raad voor de Justitie (voor de duur van twee jaar).

Pour la Ligue des Familles : - membre effectif : Mme Marie Nyssens; - membre suppléant : M. Philippe Damman.
Voor de "Ligue des Familles" : - gewoon lid : Mevr. Marie Nyssens; - plaatsvervangend lid : de heer Philippe Damman.

M. Philippe Damman, candidat huissier de justice.
De heer Philippe Damman, kandidaat-gerechtsdeurwaarder.

Toutes les candidatures sont recevables, à l'exception des candidatures de M. Philippe Damman et Mme Christine Masson.
Alle kandidaturen werden ontvankelijk verklaard, met uitzondering van de kandidaturen van de heer Philippe Damman en mevrouw Christine Masson.

Ont la qualité de successeur (art. 259bis-2, § 4, C.j.) : Autenne, Alexia, professeur à l'UCL; Bastenière, Jean-Noël, avocat; Baudoin, Joël, avocat; Blomstrand, Tatjana, enseignante; Coen, Myrianne (Marie Anne), diplomate; Damman, Philippe, collaborateur d'un huissier de justice; de Donnea, Axel, huissier de justice; Delfosse, Antoine, candidat huissier de justice; Delhez, André, gérant d'un laboratoire de génie civil; Delmotte, Martin, assistant à la Chambre des représentants; Delvoye, André, avocat; Derwahl, Yves, avocat; Fréteur, Pierre, juriste de parquet à l'Organe central pour la saisie et la confiscation; Gielen, Patrick, huissier de justice; Koning, François, avocat; Leclerc, Hubert, avocat; Marichal, Jean-Yves, avocat; Nève, Marc, avocat; Riquet, Jean Pierre, conseiller fiscal; Schmetz, Fernand, secrétaire du Conseil central de surveillance pénitentiaire; Van Duyse, Eric, journaliste; Vanwelde, Paul, enseignant ; Zucker, Danièle, psychothérapeute.
Hebben de hoedanigheid van opvolger (art. 259bis-2, § 4 Ger.W.) : Aernout, Philippe, directeur-uitgever; Baele, David, attaché bij de FOD Justitie, gedetacheerd bij de Hoge Raad voor de Justitie; Boullart, Sven, advocaat; De Clerck, Hendrik, kandidaat-gerechtsdeurwaarder; Defreyne, Carl, klinisch psycholoog; Delcon, Imelda, advocate; Desticker, Leen, advocate; Lefranc, Pierre, staatsraad; Mampaey, Dirk, gastdocent aan de Erasmushogeschool Brussel; Meersschaut, Frank, griffier bij het Grondwettelijk Hof; Peeters, Nick, advocaat; Pieyns, Isabelle, advocate; Sel, Joël, advocaat; Taeymans, Marc, bedrijfsjurist; Tijsebaert, Chris, advocate; Vandenbulck, Joëlle, advocate; Van Driessche, Herman, advocaat; Vermeeren, Piet, bedrijfsrevisor.

Au grade de lieutenant de vaisseau de première classe dans le corps des officiers de pont, les lieutenants de vaisseau P. Degraer; L. De Maesschalk (Officier d'Ordonnance Prince Philippe); N. Hoornaert; L. Damman; G. Laenen.
In de graad van luitenant-ter-zee eerste klasse in het korps van de dekofficieren, de luitenants-ter-zee P. Degraer; L. De Maesschalk (Ordonnansofficier Prins Filip); N. Hoornaert; L. Damman; G. Laenen.

DAMMANS Jos, Philippe, Secrétaire d'administration ingénieur industriel à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du 15 novembre 1996.
DAMMANS Jos, Philippe, Bestuurssecretaris industrieel ingenieur bij het provinciebestuur van Vlaams-Brabant, met ingang van 15 november 1996.

Degraer, P.; Colmant, G.; De Maesschalck, L., (Officier d'ordonnance de SAR le Prince Philippe); Hoornaert, N.; Damman, L.; Laenen, G.
Degraer, P.; Colmant, G.; De Maesschalck, L., (Ordonnansofficier van ZKH Prins Filip); Hoornaert, N.; Damman, L.; Laenen, G.