Vertaling van "philippe de belgique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

faisceau de Gombault-Philippe | faisceau triangulaire médian | triangle de Gombault-Philippe | triangle médian
driehoek van Gombault-Philippe

Belgique
België

communautés de Belgique
gemeenschappen van België

Belgique [ Royaume de Belgique ]
België [ Koninkrijk België ]

régions et communautés de Belgique
gewesten en gemeenschappen van België

la Belgique | le Royaume de Belgique
België | Koninkrijk België

commission d'étude sur le sort des biens délaissés par les membres de la communauté juive de Belgique lors de leur déportation pendant la guerre 1940-45 | commission d'étude sur le sort des biens des membres de la communauté juive de Belgique spoliés ou délaissés pendant la guerre 1940-45
studiecommissie aangaande het lot van de door de leden van de Joodse gemeenschap in België achtergelaten bezittingen bij hun deportatie tijdens de oorlog 1940-45 | studiecommissie betreffende het lot van de bezittingen van de leden van de Joodse gemeenschap van België, geplunderd of achtergelaten tijdens de oorlog 1940-45

Université coloniale de Belgique à Anvers
Koloniale Hogeschool van België te Antwerpen

Croix-Rouge de Belgique
Rode Kruis van België

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quant à la manifestation de clôture, organisée au Parlement européen, elle a été ouverte par le prince Philippe de Belgique a consisté en une exposition de projets et en un certain nombre de tables rondes, placées sous la houlette de plusieurs organisateurs de l'AEL.
De slotmanifestatie, die in het Europees Parlement werd gehouden, werd officieel geopend door ZKH Prins Philip van België en omvatte een presentatie van projecten en een aantal rondetafeldiscussies onder leiding van organisatoren van EJT-activiteiten.

Par arrêté ministériel du 25 novembre 2016, Monsieur Pol DE WITTE, est mis à la disposition de S.M. le Roi Philippe de Belgique, en qualité de Secrétaire Général de la Maison de S.M. le Roi, à partir du 21 août 2016.
Bij ministerieel besluit van 25 november 2016 wordt de heer Pol DE WITTE, met ingang van 21 augustus 2016, ter beschikking gesteld van Z.M. Koning Filip van België, als Secretaris-Generaal van het Huis van Z.M. de Koning.

Par arrêté royal du 5 mars 2017, Monsieur Philippe ROLAND est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur de Belgique dans la République d'Irlande, avec résidence principale à Dublin, ainsi que de ses fonctions de Consul général de Belgique dans cet Etat.
Bij koninklijk besluit van 5 maart 2017 wordt de heer Philippe ROLAND ontheven uit zijn functie van Ambassadeur van België in de Republiek Ierland, met standplaats te Dublin, alsook uit zijn functie van Consul-Generaal van België in deze Staat.

Par arrêté royal du 5 mars 2017, Monsieur Philippe BEKE est déchargé de ses fonctions d'Ambassadeur de Belgique dans les Républiques de Finlande et d'Estonie, avec résidence principale à Helsinki, ainsi que de ses fonctions de Consul général de Belgique dans ces Etats.
Bij koninklijk besluit van 5 maart 2017 wordt de heer Philippe BEKE ontheven uit zijn functie van Ambassadeur van België in de Republieken Finland en Estland, met standplaats te Helsinki, alsook uit zijn functie van Consul-Generaal van België in deze Staten.

Article 1. La Croix-Rouge de Belgique, Région de Bruxelles-Capitale, rue de Stalle 96, à 1180 Bruxelles, est autorisée à accepter le legs de 300.000 EUR (trois cent mille euros) consenti par Mme Noëlla MAERTENS, née à Bruges le 11 avril 1920, veuve de M. Philippe FRIDMAN, domiciliée de son vivant à 1140 Evere, boulevard Reyers 167/20 et décédée à Evere, le 21 juin 2016.
Artikel 1. Het Belgische Rode Kruis, Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Stallestraat 96, te 1180 Brussel, wordt toegelaten om een liberaliteit te aanvaarden van een bedrag van 300.000 EUR (driehonderd duizend EUR) afgestaan door Mevr. Noëlla MAERTENS, geboren op 11 april 1920 te Brugge, verblijvend te Reyerslaan 167/20, te 1140 Evere toen zij nog leefde, en overleden te Evere op 21 juni 2016.

Par arrêté ministériel du 5 août 2013, M. Philippe KRIDELKA est mis à la disposition du Roi PHILIPPE de Belgique à partir du 1 septembre 2013.
Bij ministerieel besluit van 5 augustus 2013 wordt de heer Philippe KRIDELKA ter beschikking gesteld van de Koning FILIP van België vanaf 1 september 2013.

Par arrêté ministériel du 17 septembre 2013, Mme Geneviève RENAUX est mise à la disposition du Roi PHILIPPE de Belgique à partir du 19 août 2013.
Bij ministerieel besluit van 17 september 2013 wordt Mevr. Geneviève RENAUX ter beschikking gesteld van de Koning FILIP van België vanaf 19 augustus 2013.

Par arrêté ministériel 17 septembre 2013, M. Pierre CARTUYVELS est mis à la disposition du Roi PHILIPPE de Belgique à partir du 21 juillet 2013.
Bij ministerieel besluit van 17 september 2013 wordt de heer Pierre CARTUYVELS ter beschikking gesteld van de Koning FILIP van België vanaf 21 juli 2013.

Par arrêté ministériel 17 septembre 2013, M. Hubert ROISIN est mis à la disposition du Roi PHILIPPE de Belgique à partir du 21 juillet 2013.
Bij ministerieel besluit van 17 september 2013 wordt de heer Hubert ROISIN ter beschikking gesteld van de Koning FILIP van België vanaf 21 juli 2013.