Traduction de «philippe defeyt » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

faisceau de Gombault-Philippe | faisceau triangulaire médian | triangle de Gombault-Philippe | triangle médian
driehoek van Gombault-Philippe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- en qualité de vice-présidents : M. Marc Bourgeois et M. Philippe Defeyt.
- als ondervoorzitters : De heer Marc Bourgeois en de heer Philippe Defeyt.

- M. Philippe Defeyt, C. P.A.S. de Namur, rue de Dave, 165 à 5100 Namur;
- De heer Philippe Defeyt, O.C. M.W. van Namen, rue de Dave, 165 te 5100 Namen;

- en qualité de président : M. Philippe Defeyt, C. P.A.S. de Namur, rue de Dave, 165 à 5100 Namur;
- als voorzitter : De heer Philippe Defeyt, OCMW van Namen, rue de Dave, 165 te 5100 Namen;

Par arrêté du Gouvernement wallon du 15 mars 2007 qui entre en vigueur le 15 mars 2007, Mme Marie-Paule Dellisse est nommée présidente du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Namur, en remplacement de M. Philippe Defeyt, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.
Bij besluit van de Waalse Regering van 15 maart 2007, dat op 15 maart 2007 in werking treedt, wordt Mevr. Marie-Paule Delisse tot voorzitster van het Subregionale Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Namen benoemd ter vervanging van de heer Philippe Defeyt, ontslagnemend, wiens mandaat zij zal beëindigen.

Un arrêté du Gouvernement wallon du 22 avril 2004 nomme, pour une période de cinq ans prenant cours le 1 mai 2004, M. Philippe Defeyt président du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Namur.
Bij besluit van de Waalse Regering van 22 april 2004 wordt de heer Philippe Defeyt met ingang van 1 mei 2004 voor vijf jaar benoemd tot voorzitter van het subregionaal comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van Namen.

J'entendais ce matin mon excellent ami et président du CPAS de Namur, Philippe Defeyt, dire que des salariés, qui ont donc un travail, sollicitent l'aide du CPAS parce qu'ils ont des difficultés, notamment pour régler leurs factures d'énergie.
Ik heb mijn goede vriend en voorzitter van het OCMW van Namen, Philippe Defeyt, vanochtend horen zeggen dat loontrekkenden - dus mensen die werk hebben - steun vragen aan het OCMW omdat ze onder andere hun energiefacturen moeilijk kunnen betalen.

, Hendrik, Daems VLD (AUTEUR) , Philippe, Defeyt Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Daniel, Ducarme PRL (SIGNATAIRE) , Jos, Geysels Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Carlos, Lisabeth SP (SIGNATAIRE) , Anne-Marie, Lizin PS (SIGNATAIRE) , Hugo, Olaerts VU (SIGNATAIRE) , Léon, Pierco VLD (SIGNATAIRE) , Jean-Pol, Poncelet PSC (SIGNATAIRE) , Johan, Van Hecke CVP (SIGNATAIRE)
, Hendrik, Daems VLD (AUTEUR) , Philippe, Defeyt Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Daniel, Ducarme PRL (ONDERTEKENAAR) , Jos, Geysels Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Carlos, Lisabeth SP (ONDERTEKENAAR) , Anne-Marie, Lizin PS (ONDERTEKENAAR) , Hugo, Olaerts VU (ONDERTEKENAAR) , Léon, Pierco VLD (ONDERTEKENAAR) , Jean-Pol, Poncelet PSC (ONDERTEKENAAR) , Johan, Van Hecke CVP (ONDERTEKENAAR)