Vertaling van "philippe dujardin " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

faisceau de Gombault-Philippe | faisceau triangulaire médian | triangle de Gombault-Philippe | triangle médian
driehoek van Gombault-Philippe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Philippe DUJARDIN, conseiller au SPF Budget et Contrôle de Gestion.
De heer Philippe DUJARDIN, adviseur bij de FOD Budget en Beheerscontrole.

M. Philippe DUJARDIN, fonctionnaire de l'Administration du Budget et du contrôle des dépenses.
De heer Philippe DUJARDIN, ambtenaar van de Administratie van de Begroting en de controle op de uitgaven.

PHILIPPE Par le Roi : Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères et européennes, chargé de Beliris et des Institutions culturelles fédérales, D. REYNDERS à l'arrêté royal du 26 mai 2016 portant approbation du contrat de gestion de la société anonyme de droit public à finalité sociale « Palais des Beaux-Arts » Contrat de gestion entre l'Etat belge et le Palais des Beaux-Arts Entre l'Etat belge, représenté par le Vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et européennes, chargé de Beliris et des Institutions culturelles fédérales, dénommé ci-après l'« Etat », d'une part et la société anonyme de droit public à finalité sociale Palais des Beaux-Arts, dont le siège est établi à 1000 Bruxelles, rue Ravenstein 23, ici représentée par MM Etienne Davignon, Président du conseil d'administration et Paul Dujardin, directeur général, dénommée ci-après la « Société », d'autre part Préambule : 1. La Société a été créée par la loi du 7 mai 1999 portant création du Palais des Beaux-Arts sous la forme d'une société anonyme de droit public à finalité sociale et modifiant la loi du 30 mars 1995 concernant les réseaux de distribution d'émissions de radiodiffusion et l'exercice d'activités de radiodiffusion dans la région bilingue de Bruxelles-Capitale qui fixe son régime et ses statuts.
FILIP Van Koningswege : De Vice-Eerste minister en minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, belast met Beliris en de Federale culturele instellingen, D. REYNDERS Bijlage bij het koninklijk besluit van 26 mei 2016 tot goedkeuring van het beheerscontract van de naamloze vennootschap van publiek recht met sociale doeleinden "Paleis voor Schone Kunsten" Beheersovereenkomst tussen de Belgische Staat en het Paleis voor Schone Kunsten Tussen de Belgische Staat, vertegenwoordigd door de Vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Europese Zaken, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen hierna te noemen de « Staat », enerzijds en de naamloze vennootschap van publiek recht met sociaal oogmerk Paleis voor Schone Kunsten, waarvan de zetel gevestigd is te 1000 Brussel, Ravensteinstraat 23, hier vertegenwoordigd door dhr. Etienne Davignon, Voorzitter van de raad van bestuur en Paul Dujardin, directeur-generaal, hierna te noemen de « Vennootschap », anderzijds Inleiding : 1. De Vennootschap werd opgericht bij de wet van 7 mei 1999 houdende oprichting van het Paleis voor Schone Kunsten in de vorm van een naamloze vennootschap van publiek recht met sociale doeleinden en tot wijziging van de wet van 30 maart 1995 betreffende de netten voor distributie voor omroepuitzendingen en de uitoefening van televisie-omroepactiviteiten in het tweetalig gebied Brussel- Hoofdstad die het stelsel en de statuten ervan vastlegt.

Capitaines de corvettes brevetés d'état-major Boddin S., De Maesschalck L (Officier d'ordonnance du Prince Philippe), Dujardin J., Herman P.
Korvetkapiteins stafbrevethouders Boddin S., De Maesschalck L (Ordonnansofficier van Prins Filip), Dujardin J., Herman P.

e/ un représentant du Parquet de Charleroi : Philippe Dujardin;
e/ een vertegenwoordiger van het parket van Charleroi : Philippe Dujardin;

Par arrêté royal du 31 janvier 2009, M. Philippe Dujardin, directeur - classe A3, est promu par avancement de classe à la classe A4 avec le titre de Conseiller général au Service public fédéral Budget et Contrôle de la gestion dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 1 octobre 2008.
Bij koninklijk besluit van 31 januari 2009, wordt de heer Philippe Dujardin, directeur - klasse A3, door een verhoging in klasse, tot de klasse A4 met de titel van adviseur-generaal bevorderd bij de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole in een betrekking van het Frans taalkader, met ingang van 1 oktober 2008.