Vertaling van "philippe maassen " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

faisceau de Gombault-Philippe | faisceau triangulaire médian | triangle de Gombault-Philippe | triangle médian
driehoek van Gombault-Philippe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Philippe Maassen, médecin et directeur général des services de santé et d'environnement de la province de Liège;
De heer Philippe Maassen, geneesheer en algemeen directeur van de gezondheids- en milieudiensten van de provincie Luik;

M. Philippe Maassen, médecin et directeur général de services de santé et d'environnement de la province de Liège;
De heer Philippe Maassen, geneesheer en algemeen directeur van de gezondheids- en milieudiensten van de provincie Luik;

Article 1 . En remplacement de M. Philippe Maassen, est désigné en qualité de membre du Conseil d'administration du Centre hospitalier universitaire de Liège, M. Philippe Boxho.
Artikel 1. Ter vervanging van de heer Philippe Maassen, wordt de heer Philippe Boxho aangesteld tot lid van de Raad van bestuur van het « Centre hospitalier universitaire de Liège ».

Étant donné que la liste modèle a obtenu la majorité absolue des suffrages, le Sénat présente une première liste comportant MM. Wim Distelmans, Jozef Vermylen et Marc Englert, Mme Dominique Bron, MM. Raymond Mathys et Philippe Maassen, Mmes Olga Van de Vloed et Jacqueline Vandeville, MM. Fernand Van Neste, Walter De Bondt, Roger Lallemand, Yves-Henri Leleu et Fred Fouad Mabrouk et Mmes Sabien Bauwens, Joyce ter Heerdt et Jacqueline Herremans, et une seconde liste comportant MM. Simon Van Belle, Bart Van den Eynden et Nathan Clumeck, Mme Béatrice Figa, MM. Luc Proot et Jean Bury, Mmes Margaretha Van Emelen et Dominique Bouckenaere, MM. Fernand Keuleneer, Michel Magits, Christian Panier, Pierre Gothot et Gérard Magnette et Mmes Arlette Geuens, Marie-Louise Van Houdt et Nicole De Voght.
Daar de modellijst de volstrekte meerderheid der stemmen heeft behaald, wordt door de Senaat een eerste lijst voorgedragen met de heren Wim Distelmans, Jozef Vermylen en Marc Englert, mevrouw Dominique Bron, de heren Raymond Mathys en Philippe Maassen, de dames Olga Van de Vloed en Jacqueline Vandeville, de heren Fernand Van Neste, Walter De Bondt, Roger Lallemand, Yves-Henri Leleu en Fred Fouad Mabrouk en de dames Sabien Bauwens, Joyce ter Heerdt en Jacqueline Herremans, en een tweede lijst met de heren Simon Van Belle, Bart Van den Eynden en Nathan Clumeck, mevrouw Béatrice Figa, de heren Luc Proot en Jean Bury, de dames Margaretha Van Emelen en Dominique Bouckenaere, de heren Fernand Keuleneer, Michel Magits, Christian Panier, Pierre Gothot en Gérard Magnette en de dames Arlette Geuens, Marie-Louise Van Houdt en Nicole De Voght.

M. Philippe Maassen, effectif et Mme Godelieve Lannoye, suppléante». et ce, à partir du 28 novembre 2007.
De heer Philippe Maassen, werkend lid en Mevr. Godelieve Lannoye, plaatsvervangend lid». en dit vanaf 28 november 2007.

M. Philippe Maassen, effectif et Mme Godelieve Lannoye, suppléante ».
De heer Philippe Maassen, werkend en Mevr. Godelieve Lannoye, plaatsvervangend ».