Traduction de «philippe mahoux christine defraigne myriam vanlerberghe jeannine » (Français → Néerlandais) :

Philippe MAHOUX Christine DEFRAIGNE Myriam VANLERBERGHE Jeannine LEDUC.
Philippe MAHOUX. Christine DEFRAIGNE. Myriam VANLERBERGHE. Jeannine LEDUC.

(Déposée par M. Philippe Mahoux et Mmes Christine Defraigne, Myriam Vanlerberghe et Jeannine Leduc)
(Ingediend door de heer Philippe Mahoux en de dames Christine Defraigne, Myriam Vanlerberghe en Jeannine Leduc)

Proposition de loi relative à l'euthanasie (de M. Philippe Mahoux, Mme Jeannine Leduc, M. Philippe Monfils et Mmes Myriam Vanlerberghe, Marie Nagy et Jacinta De Roeck, Doc. 2-244)
Wetsvoorstel betreffende de euthanasie (van de heer Philippe Mahoux, mevrouw Jeannine Leduc, de heer Philippe Monfils en de dames Myriam Vanlerberghe, Marie Nagy en Jacinta De Roeck, Stuk 2-244)

(Déposée par M. Philippe Mahoux, Mme Jeannine Leduc, M. Philippe Monfils et Mmes Myriam Vanlerberghe, Marie Nagy et Jacinta De Roeck)
(Ingediend door de heer Philippe Mahoux, mevrouw Jeannine Leduc, de heer Philippe Monfils en de dames Myriam Vanlerberghe, Marie Nagy en Jacinta De Roeck)

Motion motivée par Myriam Vanlerberghe, Jeannine Leduc, Hugo Vandenberghe, Philippe Mahoux, Philippe Monfils, Paul Galand, Frans Lozie, René Thissen, votée le 23/1/2002 : rejetée
Met redenen omklede motie door Myriam Vanlerberghe, Jeannine Leduc, Hugo Vandenberghe, Philippe Mahoux, Philippe Monfils, Paul Galand, Frans Lozie, René Thissen, gestemd op 23/1/2002 : verworpen