Vertaling van "philippe pivin mmes " (Frans → Nederlands) :

Proposition d'ordonnance (de MM. Vincent DE WOLF, Philippe PIVIN, Mmes Gisèle MANDAILA, Anne-Charlotte d'URSEL et M. Alain DESTEXHE) modifiant l'ordonnance du 22 novembre 1990 relative à l'organisation des transports en commun dans la Région de Bruxelles-Capitale, en vue d'instaurer un service minimum au profit des usagers de la STIB (n A-169/1 et 2 - 2010/2011).
- Voorstel van ordonnantie (van de heren Vincent DE WOLF, Philippe PIVIN, Mevr. Gisèle MANDAILA, Mevr. Anne-Charlotte d'URSEL en de heer Alain DESTEXHE) tot wijziging van de ordonnantie van 22 november 1990 betreffende de organisatie van het openbaar vervoer in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, teneinde een minimale dienstverlening in te voeren voor de MIVB-reizigers (nrs. A-169/1 en 2 - 2010/2011).

Vu la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux, l'article 6; Vu les arrêtés royaux des 28 décembre 2011 et 3 octobre 2012 portant désignation des membres du Conseil fédéral de police; Vu l'avis favorable de l'Inspecteur général des Finances du 14juillet 2016; Considérant l'arrêté royal du 21 juillet 2016 désignant les membres du Conseil des Bourgmestres; Sur la proposition du Ministre de la Sécurité et de l'Intérieur et du Ministre de la Justice et de l'avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtons : Artikel 1. Mme Anne BARZIN, Echevine déléguée aux compétences mayorales de Namur et MM. Philippe PIVIN, bourgmestre de Koekelberg, et Wim DRIES, bourgmestre de Genk, tous trois membres du conseil des bourgmestres, sont désignés en tant que membre effectif du Conseil fédéral de police pour un mandat de quatre ans prenant cours à la date de la signature du présent arrêté, pour autant qu'ils conservent durant cette période la qualité en laquelle ils ont été désignés.
Gelet op de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus, artikel 6; Gelet op de Koninklijke besluiten van 28 december 2011 en 3 oktober 2012 tot aanwijzing van de leden van de Federale Politieraad; Gelet op het gunstig advies van de Inspecteur-generaal van Financiën van 14 juli 2016; Overwegende het Koninklijk besluit van 21 juli 2016 tot aanwijzing van de leden van de Raad van burgemeesters; Op de voordracht van de Minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken en de Minister van Justitie en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Mevr. Anne BARZIN, schepen met burgemeesterbevoegdheden van Namen en de heren Philippe PIVIN, burgemeester van Koekelberg en Wim DRIES, burgemeester van Genk, alle drie leden van de raad van burgemeesters, worden aangewezen als effectief lid van de Federale Politieraad voor een mandaat van vier jaar dat aanvangt op de datum van ondertekening van dit besluit, voor zover zij gedurende deze periode de hoedanigheid waarin zij werden aangewezen behouden.

- Proposition d'ordonnance (de MM. Vincent De Wolf, Philippe Pivin, Mmes Gisèle Mandaila, Anne-Charlotte d'Ursel, M. Alain Destexhe,) modifiant l'ordonnance du 22 novembre 1990 relative à l'organisation des transports en commun dans la Région de Bruxelles-Capitale, en vue d'instaurer un service minimum au profit des usagers de la STIB.
- Voorstel van ordonnantie (van de heren Vincent De Wolf, Philippe Pivin, Mevr. Gisèle Mandaila, Mevr. Anne-Charlotte d'Ursel, Alain Destexhe,) tot wijziging van de ordonnantie van 22 november 1990 betreffende de organisatie van het openbaar vervoer in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, teneinde een minimale dienstverlening in te voeren ten gunste van de MIVB-reizigers.

- Proposition de résolution (de M. Philippe Pivin, Mmes Viviane Teitelbaum, Michèle Hasquin-Nahum et M. Didier Gosuin) visant à reconnaître et à accorder le titre de " passeur de mémoire" ainsi qu'à créer un " Institut de la Mémoire de la Démocratie" .
- Voorstel van resolutie (van de heer de heer Philippe Pivin, Mevr. Viviane Teitelbaum, Mevr. Michèle Hasquin-Nahum en de heer Didier Gosuin) tot erkenning en toewijzing van de eretitel van " Doorgever van de Herinnering" en tot oprichting van een " Instituut Geheugen van de Democratie" .

Proposition de résolution (de M. Philippe Pivin, Mmes Viviane Teitelbaum, Michèle Hasquin-Nahum et M. Didier Gosuin) visant à reconnaître et à accorder le titre de « passeur de mémoire » ainsi qu'à créer un « Institut de la Mémoire de la Démocratie ».
Voorstel van resolutie (van de heer de heer Philippe Pivin, Mevr. Viviane Teitelbaum, Mevr. Michèle Hasquin-Nahum en de heer Didier Gosuin) tot erkenning en toewijzing van de eretitel van « Doorgever van de Herinnering » en tot oprichting van een « Instituut Geheugen van de Democratie ».

- Proposition de résolution (de M. Philippe Pivin, Mmes Viviane Teitelbaum, Michèle Hasquin-Nahum et M. Didier Gosuin) visant à reconnaître et à accorder le titre de « passeur de mémoire » ainsi qu'à créer un « Institut de la Mémoire de la Démocratie ».
- Voorstel van resolutie (van de heer Philippe Pivin, Mevr. Viviane Teitelbaum, Mevr. Michèle Hasquin-Nahum, en de heer Didier Gosuin) tot erkenning en toewijzing van de eretitel van « Doorgever van de Herinnering » en tot oprichting van een « Instituut Geheugen van de Democratie ».