— Mme Christine Mattheeuws et M. Philippe Ruelens, respectivement présidente et directeur du « Syndicat neutre pour indépendants »;
— mevrouw Christine Mattheeuws en de heer Philippe Ruelens, respectievelijk voorzitter en directeur van het Neutraal Syndicaat voor Zelfstandigen;