Traduction de «philippe warny commissaire » (Français → Néerlandais) :

La première direction générale, la direction de la police administrative, est dirigée par monsieur Philippe Warny, ex-commissaire de police en chef de Namur.
De eerste algemene directie, de directie van de bestuurlijke politie, wordt geleid door de heer Philippe Warny, ex-hoofdpolitiecommissaris van Namen.

Considérant que par arrêté ministériel du 28 octobre 1994, M. Philippe Warny, commissaire de police en chef de la ville de Namur a été désigné comme membre du Conseil d'Administration du Service général d'Appui policier, pour une durée de trois ans à dater du 1er novembre 1994;
Overwegende dat bij ministerieel besluit van 28 oktober 1994, de heer Philippe Warny, hoofdcommissaris van politie van de stad Namen, werd aangewezen als lid van de Raad van Bestuur van de Algemene Politiesteundienst, voor een periode van drie jaar, met ingang van 1 november 1994;

Art. 3. M. Philippe Warny, commissaire de police en chef de la ville de Namur, est désigné comme président du Conseil d'Administration du Service général d'Appui policier comme successeur de M. Willy De Ridder.
Art. 3. De heer Philippe Warny, hoofdcommissaris van politie van de stad Namen, wordt aangewezen als voorzitter van de Raad van Bestuur van de Algemene Politiesteundienst als opvolger van de heer Willy De Ridder.