Vertaling van "phoque moine à ventre blanc " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

phoque moine | phoque moine à ventre blanc | phoque moine de Méditerranée
mediterrane monniksrob | Monachus monachus | monniksrob

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 1983, la Communauté européenne a interdit le commerce des bébés phoques à selle, [c'est-à-dire des bébés phoques de moins de douze jours reconnaissables à leur duvet blanc (voir supra)].
In 1983 kondigde de Europese Gemeenschap een ban af op de handel in pelsen van « whitecoats ». Dit zijn zeehondenpups jonger dan twaalf dagen met de gekende sneeuwwitte vacht (zie supra).

Le projet est axé sur les conflits entre la pêche et la conservation de la plus grande population de phoques moines à ventre blanc (Monachus monachus) de l'Union européenne, dans les eaux grecques, où elle en danger critique d'extinction.
Het project spitst zich toe op het conflict tussen de visserij en het behoud van de grootste EU-populatie van de kritisch bedreigde mediterrane monniksrob (Monachus monachus) in Griekse wateren.