Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cellule photo-émissive à vide
Document photographique
Effet photo-électrique externe
Effet photo-émissif
Effet photoélectrique externe
Effet photoémissif
Fixation par gaufrage de la photo
Gérer les droits d'utilisation de photos
Image photographique
Installer des expositions de photos
Photo
Photo-émission
Photographie
Réparer des pellicules photo
Striation de la photo
Tube photo-émissif à vide
émission photo-électrique
émission photo-électronique

Vertaling van "photo a été copiée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
effet photoélectrique externe | effet photo-électrique externe | effet photoémissif | effet photo-émissif | émission photo-électrique | émission photo-électronique | photo-émission

foto-elektrische emissie | foto-emissie | foto-emissie-effect


guide optique de pièce à main de système de désinfection dentaire photo-activé

lichtgeleider voor handstuk voor tandheelkundig gefotoactiveerd desinfectiesysteem


embout de guide optique pour pièce à main de système de désinfection dentaire photo-activé

lichtgeleidertip voor handstuk voor tandheelkundig gefotoactiveerd desinfectiesysteem


cellule photo-émissive à vide | tube photo-émissif à vide

luchtledige foto-emissiebuis | luchtledige foto-emissie-cel


fixation par gaufrage de la photo | striation de la photo

rillen van de foto


photo [ document photographique | image photographique | photographie (image) ]

foto [ fotografisch document | fotografische opname ]


gérer les droits d'utilisation de photos

gebruik van foto's licentiëren | licenties regelen voor het gebruik van foto's


réparer des pellicules photo

fotografische film herstellen | fotografische film repareren


installer des expositions de photos

fototentoonstellingen opzetten | fototentoonstellingen organiseren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La publicité pour de tels sites est souvent trompeuse, lorsqu’elle attire ses futurs membres en insistant sur le fait que l’inscription est gratuite, en faisant apparaître de nombreux profils, dont la photo a été copiée sur d’autres sites Internet, de membres prétendument domiciliés dans leur région qui souhaiteraient entrer en contact avec eux.

De reclame voor dergelijke sites is vaak misleidend, want ze lokt toekomstige leden door de nadruk te leggen op het feit dat inschrijving gratis is, door vele profielen te laten verschijnen waarvan de foto gekopieerd werd van andere websites, van leden die zogenaamd in hun regio wonen en met hen in contact zouden willen komen.


Au cas où il est fait usage de la dérogation visée au paragraphe 1, le signalement graphique est remplacé par la prise de photos moyennant les conditions suivantes : 1° les photos permettent d'identifier l'équidé sans ambiguïté; 2° trois photos de l'équidé doivent au minimum être prises : une vue du côté droit, une vue du côté gauche, et une vue de face de la tête.

Indien er gebruik wordt gemaakt van de in paragraaf 1 vermelde afwijking, wordt het grafisch signalement vervangen door foto-opnames, mits de volgende voorwaarden worden gerespecteerd : 1° de foto's laten toe de paardachtige zonder enige dubbelzinnigheid te herkennen; 2° er dienen minstens drie foto's van de paardachtige te worden genomen : een rechter zijaanzicht, een linker zijaanzicht, en een vooraanzicht van het hoofd.


Selon ces mêmes instructions, les photos doivent correspondre aux normes de la matrice photo (critères d'acceptation pour la photo).

Volgens dezelfde onderrichtingen moeten de foto's overeenstemmen met de normen van de fotomatrix (aanvaardingscriteria voor de foto).


Rien n'est moins vrai: les personnes concernées ne sont jamais entendues et, par le biais de motivations « copiées/collées », on met en place un régime 'uniformisé' qui organise précisément l'inverse de ce que la loi vise: l'incapacité 'full option', tant en matière de biens que de personnes, et ce, en appliquant le régime le plus sévère, à savoir la représentation (au lieu de l'assistance).

Niets blijkt minder waar: de betrokkenen worden systematisch niet gehoord en er wordt met copy/paste motiveringen een 'eenheidsworst'-regime ingesteld dat net het omgekeerde organiseert van wat de wet bedoelt: de 'full option'-onbekwaamheid inzake zowel goederen als persoon, én met het strengste regime, namelijk vertegenwoordiging (in plaats van bijstand).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si la photo de l'annexe 12 n'est pas claire ou s'il n'y a pas de photo, une photo figurant dans Belpic est jointe au dossier. L'OE a accès à Belpic et procède systématiquement à la comparaison des photos présentes dans le dossier avec celle sur le certificat. Depuis février 2010 et la version 20.05 de l'application Belpic, la photo reprise dans Belpic peut être imprimée sur l'attestation de perte, de vol ou de destruction (annexe 12).

De DVZ heeft toegang tot Belpic en gaat systematisch over tot verificatie in het dossier van de verschillende aanwezige foto's met deze op het attest. Het is zo dat sinds februari 2010 en de versie 20.05 van Belpic, de Belpic-foto kan afgedrukt worden op het attest van verlies, diefstal of vernietiging (bijlage 12).


4. Nous renvoyons l'honorable membre à l'étude de 2012 avec la mention précise des supports et appareils examinés (dont le disque blu-ray, dvd, etc.) ainsi que le type de données copiées (musique, films/ vidéos, séries télé, littérature, etc.) et les sources à partir desquelles elles furent copiées (achat physique, téléchargement, prêt).

4. Wij verwijzen het eervolle lid naar de studie van 2012, met de precieze vermelding van de dragers en apparaten die onderzocht werden (waaronder de Blue Ray disc, dvd, enzovoort), alsmede het soort van gekopieerde gegevens (muziek, films/ video's, televisiereeksen, literatuur, en zo meer) en de bronnen waaruit ze werden gekopieerd (materiële aankoop, downloaden, uitlening).


L'article était illustré de trois photos : une photo de couverture, format A4, présentait uniquement un militaire féminin; une photo d'1/4 de page présentait un militaire masculin et un militaire féminin et une photo de 1/10 de page présentait deux hommes et une femme, tous habillés du nouvel uniforme.

Het artikel werd geïllustreerd met drie foto's : één coverfoto, formaat A4, toonde enkel een vrouwelijke militair; één foto van 1/4 pagina toonde een mannelijke en een vrouwelijke militair en één foto van 1/10 pagina toonde twee mannen en één vrouw, allen gekleed in het nieuwe uniform.


Dans ce cas, dans la zone affichage de la photo sur l’annexe 12 est imprimé la phrase suivante : « photo pas disponible » et le citoyen est invité à transmettre une photo récente et ressemblante.

In dit geval wordt volgende zin afgedrukt in de zone voor weergave van de foto op de Bijlage 12 “foto onbeschikbaar”. De burger wordt uitgenodigd een recente en gelijkende foto overmaken .


Si quelqu'un charge par exemple des photos d'une fête, ces photos seront comparées avec d'autres photos que cette personne a déjà chargées dans le passé.

Als iemand bijvoorbeeld foto's van een feest oplaadt, zullen die foto's vergeleken worden met andere foto's die die persoon reeds vroeger heeft opgeladen.


L'article était illustré de trois photos : une photo de couverture, format A4, présentait uniquement un militaire féminin; une photo d'1/4 de page présentait un militaire masculin et un militaire féminin et une photo de 1/10 de page présentait deux hommes et une femme, tous habillés du nouvel uniforme.

Het artikel werd geïllustreerd met drie foto's : één coverfoto, formaat A4, toonde enkel een vrouwelijke militair; één foto van 1/4 pagina toonde een mannelijke en een vrouwelijke militair en één foto van 1/10 pagina toonde twee mannen en één vrouw, allen gekleed in het nieuwe uniform.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

photo a été copiée ->

Date index: 2024-08-05
w