Traduction de «photos doivent satisfaire » (Français → Néerlandais) :

La photo doit également être mieux protégée : l'État doit combattre autant que possible l'usurpation d'identité (l'échange d'identité, à savoir une personne qui se fait passer pour une autre) et les photos doivent satisfaire aux normes de l'Organisation de l'aviation civile internationale (International Civil Aviation Organization, ICAO).
Ook de foto moet heel wat veiliger: de overheid moet identiteitssubstitutie (het wisselen van identiteit, waarbij een persoon zich voordoet als een andere) zo veel mogelijk tegengaan en de foto’s moeten voldoen aan de normen van de Organisatie voor internationale burgerluchtvaart (International Civil Aviation Organization, ICAO).

3. Des accords ont-ils été conclus à l'échelon européen quant aux normes auxquelles doivent satisfaire les photos figurant sur le permis de conduire européen ?
3. Werden op Europees niveau afspraken gemaakt wat betreft de normen waaraan foto's op het Europees rijbewijs moeten voldoen?

- Les photos apposées sur le permis de conduire et sur la carte d'identité doivent satisfaire aux mêmes normes.
- De vastgestelde normen waaraan foto's die worden aangebracht op het rijbewijs moeten voldoen, zijn dezelfde als die voor de identiteitskaarten.