Les autres modalités pratiques d'organisation (planning précis, lieux de la prise de photo, coordonnées de la direction, . ) feront l'objet d'une directive spécifique émanant de la direction précitée (DPP), laquelle sera rédigée en concertation avec la Commission permanente de la Police communale.
De praktische modaliteiten van organisatie (precieze planning, plaatsen van de fotoname, coördinaten van de directie,.) zullen het voorwerp uitmaken van een specifieke instructie, uitgaande van de hoger genoemde directie DPP, die zal opgesteld worden in samenspraak met de Vaste Commissie voor de Gemeentepolitie.