Traduction de «pierre baldewyns membre » (Français → Néerlandais) :

Considérant la proposition formulée par l'Union nationale des mutualités socialistes désignant M. Pierre Baldewyns, membre effectif en remplacement de Mme Muriel Durant;
Gelet op het voorstel geformuleerd door de « Union nationale des mutualités socialistes » dat de heer Pierre Baldewyns tot werkend lid aanstelt ter vervanging van Mevr. Muriel Durant;

Considérant que seule la Fédération laïque des employeurs du secteur des centres de planning familial a présenté les candidatures de Mme Liliane Del Cul en qualité de membre effectif et de M. Pierre Baldewyns en qualité de membre suppléant;
Overwegende dat alleen de « Fédération laïque des employeurs du secteurs des Centres de Planning familial » de kandidaturen van Mevr. Liliane Del Cul als gewoon lid en van de heer Pierre Baldewyn als plaatsvervangend lid heeft voorgedragen;