Traduction de «pierre-alain tallier » (Français → Néerlandais) :

Article 1. MM. Eddy Put, Pierre-Alain Tallier et Nico Wouters, agents de la classe SW3 aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, sont autorisés à y porter le titre de chef de département a.i., à en exercer les prérogatives et sont adjoints au conseil de direction.
Artikel 1. De heren Eddy Put, Pierre-Alain Tallier en Nico Wouters, ambtenaren van de klasse SW3 in het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën, worden gemachtigd de titel van departementshoofd a.i. te dragen, de prerogatieven ervan uit te oefenen en aan de directieraad worden toegevoegd.

Article 1. MM. Eddy Put et Pierre-Alain Tallier, agents de la classe SW3 aux Archives générales du Royaume, sont autorisés à y porter le titre de chef de département a.i., à en exercer les prérogatives et sont adjoints au conseil de direction.
Artikel 1. De heren Eddy Put en Pierre-Alain Tallier, ambtenaren van de klasse SW3 in het Algemeen Rijksarchief, worden gemachtigd de titel van departementshoofd a.i. te dragen, de prerogatieven ervan uit te oefenen aan de directieraad toegevoegd.

Par arrêté royal du 10 novembre 2006, M. Tallier, Pierre-Alain, né le 7 août 1966, chef de travaux aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, est nommé, à partir du 1 novembre 2006, Chef de la Section 5 « Gestion des collections aux Archives générales du Royaume 2 (acquisition, gestion du dépôt, ouverture à la recherche) : période contemporaine » au même établissement dans un emploi du cade linguistique français.
Bij koninklijk besluit van 10 november 2006 wordt de heer Tallier, Pierre-Alain, geboren op 7 augustus 1966, werkleider bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën, benoemd met ingang van 1 november 2006 tot Hoofd van de Afdeling 5 « Collectiebeheer Algemeen Rijksarchief 2 (acquisitie, depotbeheer, ontsluiting) hedendaagse periode » bij dezelfde instelling in een betrekking van het Franse taalkader.

Par arrêté royal du 7 décembre 2004, M. Tallier, Pierre-Alain, né le 7 août 1966, premier assistant aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, est promu, à partir du 1 novembre 2003, au rang B de la carrière scientifique du personnel scientifique et nommé au grade de chef de travaux dans le même établissement.
Bij koninklijk besluit van 7 december 2004 wordt de heer Tallier, Pierre-Alain, geboren op 7 augustus 1966, eerstaanwezend assistent bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën, met ingang van 1 november 2003 bevorderd tot rang B van de wetenschappelijke loopbaan van het wetenschappelijk personeel en benoemd tot werkleider bij dezelfde instelling.

Par arrêté royal du 24 mars 2004, M. Tallier, Pierre-Alain, assistant sous mandat aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces, est confirmé dans le rang A de la carrière scientifique du personnel scientifique et nommé au grade de premier assistant au même établissement à partir du 1 octobre 2003.
Bij koninklijk besluit van 24 maart 2004 wordt de heer Tallier, Pierre-Alain, assistent met mandaat bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën, met ingang van 1 oktober 2003, bevestigd in rang A van de wetenschappelijke loopbaan van het wetenschappelijk personeel en benoemd tot eerstaanwezend assistent bij dezelfde instelling.

Par arrêté royal du 30 avril 1999, M. Tallier, Pierre-Alain B., porteur du diplôme de licencié en histoire, docteur en philosophie et lettres, est nommé au grade d'assistant aux Archives générales du Royaume et Archives de l'Etat dans les Provinces pour un mandat de deux ans.
Bij koninklijk besluit van 30 april 1999 wordt de heer Tallier, Pierre-Alain B., houder van het diploma van licentiaat in de geschiedenis, doctor in de letteren en wijsbegeerte, benoemd tot assistent bij het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchief in de Provinciën voor een mandaat van twee jaren.