Vertaling van "pigmentaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

couche pigmentaire | couche pigmentaire du globe oculaire
oogpigmentlaag | stratum pigmenti bulbi oculi

rétinite pigmentaire
netvliesdegeneratie | retinitis pigmentosa

Dystrophie:rétinienne (pigmentaire) (ponctuée albescente) (vitelliforme) | tapéto-rétinienne | vitréo-rétinienne | Maladie de Stargardt Rétinite pigmentaire
dystrofie | retina (albipunctata)(pigmentair)(vitelliform) | dystrofie | tapetoretinaal | dystrofie | vitreoretinaal | retinitis pigmentosa | ziekte van Stargardt

naevus cellulaire | naevus naevocellulaire | naevus pigmentaire | naevus pigmentaire verruqueux | neuronaevus cellulaire
cellulaire naevus | pigmentaire naevus

syndrome d'hypogonadisme hypogonadotrope-rétinite pigmentaire
Chang-Davidson-Carlson-syndroom

syndrome de dyskinésie ciliaire primitive-rétinite pigmentaire
primaire ciliaire dyskinesie, retinitis pigmentosa-syndroom

Dégénérescence pallidale pigmentaire
pigmentdegeneratie van globus pallidus

les codes morphologiques M872-M879 avec code de comportement /0 nævus:SAI | bleu | pigmentaire | pileux
blauwe naevus | gepigmenteerde naevus | hairy naevus | morfologiecodes M872- tot en met M879- met gedragscode /0 | naevus NNO

dystrophie réticulée de l'épithélium pigmentaire rétinien
reticulaire dystrofie van retinale pigmentepitheel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6° au A., 4., 4.1., dans la première phrase, le mot « unifocaux » est supprimé; 7° au A., 4., 4.2., les mots « Les verres de lunettes bifocaux, trifocaux ou progressifs » sont remplacés par les mots « Les verres de lunettes figurant au point A.1.2°, »; 8° au A., 6., 6.1., le premier alinéa est remplacé par les dispositions suivantes : « Les verres de lunettes avec filtre médical avec absorption prédéterminée de la lumière bleue, figurant au point A.1.4°, groupe 1, et les clips et surlunettes avec filtre médical et teinte fixe, figurant au point A.1.4°, groupe 2, ne sont remboursés que dans les seuls cas de : 1. rétinite pigmentaire; 2. achromatopsie; 3. dégénérescences tapétorétiniennes; 4. albinisme; 5. aniridie; 6. choriorétinopathie Birdschot; 7. rétinopathie diabétique avec photophobie sévère; 8. d'atrophie du nerf optique».
6° in A., 4., 4.1., in de franse tekst, in de eerste zin, wordt het woord " unifocaux" geschrapt; 7° in A., 4., 4.2., worden de woorden « De bi- of trifocale of progressieve brillenglazen » vervangen door de woorden « De brillenglazen opgenomen in punt A.1.2°, »; 8° in A., 6., 6.1., wordt het eerste lid vervangen door de volgende bepalingen : « De brillenglazen met medische filter met vooraf bepaalde absorptie van blauw licht, opgenomen in punt A.1.4°, groep 1, en de voorhangsystemen en overzetbrillen met medische filter met vaste tint, opgenomen in punt A.1.4°, groep 2, worden enkel vergoed in geval van : 1. retinitis pigmentosa; 2. achromatopsie; 3. tapetoretinale degeneraties; 4. albinisme; 5. aniridie; 6. Birdschot-chorioretinopathie; 7. diabetische retinopathie met ernstige fotofobie; 8. nervus opticus atrofie».

À long terme, enfin, il y a des risques de kératose, d'anomalies pigmentaires et de tumeurs.
Op lange termijn, ten slotte, is er gevaar voor keratose, pigmentanomalieën en tumoren.

D'autres registres régionaux existent parallèlement qu'il y aurait lieu de mettre en réseaux intégrés comme le Groupe Mosan des tumeurs pigmentaires et les données de l'Institut de santé publique Pasteur.
Er bestaan nog andere regionale registers die in geïntegreerde registers behoren te worden ondergebracht, zoals de « Groupe Mosan des tumeurs pigmentaires » en de gegevens van het Instituut voor volksgezondheid Louis Pasteur.

Sous l'action des rayons ultraviolets, les mélanocytes (cellules spécialisées de la peau) sécrètent deux types de substances pigmentaires : l'eumélanine et la phéomélanine.
Onder inwerking van de ultravioletstralen scheiden de melanocyten of pigmentcellen (dat zijn huidcellen met een speciale functie) twee soorten pigmenten af : eumelanine en feomelanine.

Ils sont souvent utilisés sans examen médical préalable pour la destruction, sans discernement, de taches pigmentaires.
Vaak worden ze zonder voorafgaand medisch onderzoek gebruikt, zonder onderscheid, voor het wegwerken van huidvlekken.

Les verres de lunettes avec filtre médical avec absorption prédéterminée de la lumière bleue, figurant au point A.1.4°, groupe 1, et les clips et surlunettes avec filtre médical et teinte fixe, figurant au point A.1.4°, groupe 2, ne sont remboursés que dans les seuls cas de rétinite pigmentaire, d'albinisme, d'aniridie, d'achromatopsie, de dégénérescences tapétorétiniennes, de choriorétinopathie « Birdschot », de rétinopathie diabétique avec photophobie sévère et atrophie du nerf optique.
De brillenglazen met medische filter met vooraf bepaalde absorptie van blauw licht, opgenomen in punt A.1.4°, groep 1, en de voorhangsystemen en overzetbrillen met medische filter met vaste tint, opgenomen in punt A.1.4°, groep 2, worden enkel vergoed in geval van retinitis pigmentosa, albinisme, aniridie, achromatopsie, tapetoretinale degeneraties, Birdschot-chorioretinopathie, diabetische retinopathie met ernstige fotofobie en nervus opticus atrofie.

- que les UV sont contre-indiqués aux personnes ayant des naevi pigmentaires (grains de beauté) nombreux et/ou particuliers;
- bij mensen met talrijke en/of eigenaardig uitziende pigmentnaevi (geboortevlekjes) het UV tegenaangewezen is;