Vertaling van "pilote pourrait démarrer " (Frans → Nederlands) :

Un premier projet pilote pourrait démarrer d'ici à la fin de l'année.
Tegen het einde van dit jaar zou een eerste proefproject opgezet kunnen worden.

Parallèlement, Infrabel et la SNCB ont lancé l'été dernier un projet pilote de vols expérimentaux avec des drones, dont le déploiement opérationnel pour l'inspection pourrait démarrer à partir de cette année.
Daarnaast loopt er al sinds vorige zomer een proefproject met de NMBS en Infrabel om testvluchten te doen met drones. Vanaf dit jaar zou de operationele ontplooiing van start moeten gaan voor de inspectie.

4) a) Dans quel délai pourrait-on démarrer des projets pilotes dans notre pays ? b) Dans quel délai une application plus généralisée de la " Power Line Communication" sera-t-elle possible dans notre pays ?
4) a) Op welke termijn zou de opstart van proefprojecten in ons land mogelijk kunnen zijn? b) Op welke termijn is een meer veralgemeende toepassing van " Power Line Communication" mogelijk in ons land?