Traduction de «pilotes hauturiers » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pilotes hauturiers
Noordzee-loodsen

pilote hauturier | pilote hauturière | pilote de port | pilote fluvial
registerloods | rivierloods | loods | loods kustvaart

coordinatrice des pilotes de navire | coordinateur des pilotes de navire | coordinateur des pilotes de navire/coordinatrice des pilotes de navire
loodsdienstcoördinatrice | loodsdienstregelaar | loodsdienstcoördinator | rededienstcoördinator

hauturier
buitengaats

marin-pêcheuse hauturière | matelote à la pêche hauturière | marin-pêcheur hauturier/marin-pêcheuse hauturière | matelot à la pêche hauturière
diepzeevisser | zeevisser

pilotage maritime [ pilotage côtier | pilotage en haute mer | pilotage hauturier | pilotage portuaire ]
loodswezen [ havenloodsen | kustloodsen | loodsdiensten | rivierloodsen | zeeloodsen ]

pilotes pour imprimante d’ordinateur
computer voor aansturen van printer

drone [ avion sans pilote | UAV | VATG | véhicule aérien sans pilote | véhicule aérien téléguidé ]
drone [ aanvalsdrone | gevechtsdrone | onbemand bewapend vliegtuig | onbemand luchtvaartuig | onbemand luchtvoertuig | onbemand vliegtuig | op afstand bestuurd luchtvaartuig | op afstand bestuurd luchtvoertuig | op afstand bestuurd vliegtuig | pilootloos vliegtuig ]

personnel navigant [ équipage | hôtesse de l'air | marin | personnel de bord | pilote d'avion | pilote de navire ]
varend en vliegend personeel [ bemanning | boordpersoneel | loods | piloot | schipper | steward | stewardess ]

projet pilote | projets pilotes
proefproject

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· Ce texte renforce également les obligations de notification des pilotes, en étendant cette obligation aux pilotes hauturiers et en proposant d'élargir la notification aux défauts du navire.
Met het voorstel worden striktere regels gegeven betreffende de verplichtingen van loodsen om bepaalde zaken te melden en ook wordt de verplichting om tekortkomingen te rapporteren tot zeeloodsen uitgebreid.

Vu la loi du 8 juin 1983 créant le certificat de pilote hauturier pour le pilotage des navires en mer du Nord et dans la Manche;
Gelet op de wet van 8 juni 1983 houdende instelling van een certificaat van Noordzee-loods voor het loodsen van schepen op de Noordzee en in het Kanaal;

Administration des Affaires maritimes et de la Navigation Il n'y pas de commissions ou conseils d'avis dans cette administration, mais pour être complets, nous citons ci-après la liste des commissions d'examen et d'évaluation en place: - Commission d'examen pour les patentes du Rhin; - Commission d'examen pour le brevet radar; - Commission d'examen pour le diplôme radar pour le Rhin; - Commission d'examen pour l'attestation ADNR; - Commission d'examen pour le brevet de conduite pour les eaux intérieures; - Commission d'examen pour le brevet de second au dragage; - Commission d'évaluation pour le dragage; - Commission d'examen pour le brevet de second pour la petite et grande navigation côtière de remorquages et d'offshore; - Commission d'évaluation pour la navigation de remorquage et d'offshore; - Commission d'examen pour le brevet de yachtman; - Commission d'examen pour le brevet de yacht navigateur; - Commission d'examen pour les brevets pour la pêche maritime, pont et machine; - Commission d'évaluation pour les brevets pour la pêche maritime; - Commission nautique de contrôle pour les pilotes hauturiers.
Bestuur van Maritieme Zaken en Scheepvaart Er zijn geen commissies of raden met een adviserende rol binnen dit bestuur. Voor de volledigheid volgt hierna een lijst van de examen- en beoordelingscommissies: - Examencommissie voor Rijnschipperspatenten; - Examencommissie voor het radarbrevet; - Examencommissie voor het radardiploma voor de Rijn; - Examencommissie voor het ADNR-attest; - Examencommissie voor het stuurbrevet op de binnenwateren; - Examencommissie voor het brevet van stuurman voor de baggervaart; - Beoordelingscommissie voor de baggervaart; - Examencommissie voor het brevet van stuurman ter grote of ter kleine kustsleep- en offshorevaart; - Beoordelingscommissie voor de sleep- en offshorevaart; - Examencommissie voor het brevet van yachtman; - Examencommissie voor het brevet van yachtnavigator; - Examencommissie voor de brevetten ter zeevisserij, dek en machine; - Beoordelingscommissie voor de brevetten ter zeevisserijvaart; - Nautische Toezichtcommissie voor de Noordzeeloodsen.