Les autorités et les entreprises portuaires sont en outre également d’accord sur ce point. Elle reprend les pires éléments d’une autre proposition que le Parlement avait déjà rejetée.
Deze richtlijn bevat de slechtste elementen van een ander voorstel, dat reeds door dit Parlement werd verworpen.