Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) basal - 2) basique
1) qui a les propriétés d'une base - 2) antiacide
Agent d'entretien en piscine
Agente d'entretien en piscine
Alcalin
Maintenir la qualité des eaux d’une piscine
Médicament à base de plantes à usage humain
Opiacé
Piscine solaire
Piscine solarisée
Produit à base de dérivés du sang stables
Produit à base de viande

Traduction de «piscines à base » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
médicament à base de plantes à usage humain

kruidengeneesmiddel voor menselijk gebruik


opiacé | (médicament) à base d'opium

opiaat | opiumbevattend geneesmiddel


produit à base de dérivés du sang stables

farmaceutische specialiteit op basis van stabiele bloedderivaten




agent d'entretien en piscine | agent d'entretien en piscine/agente d'entretien en piscine | agente d'entretien en piscine

redder | strandwacht | badmeester | redder aan zee


piscine solaire | piscine solarisée

zon-verwarmd zwembad | zwembad met zonneverwarming


mesures de protection en lien avec les produits chimiques de piscines

beschermingsmaatregelen omtrent zwembadchemicaliën


maintenir la qualité des eaux d’une piscine

kwaliteit van zwembadwater op peil houden


1) basal - 2) basique | 1) qui concerne la base d'un organe - 2) se rapportant à une base

basaal | met betrekking tot een stof die zout vormt


alcalin | 1) qui a les propriétés d'une base - 2) antiacide

alkalisch | met betrekking tot alkali
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- Le sauveteur assure la surveillance et la sécurité des nageurs dans la piscine sur la base des instructions du chef de piscine ou de la direction;

- De redder staat in voor het toezicht op en de veiligheid van de zwemmers in het zwembad op basis van de instructies van het hoofd van het zwembad of de directie;


Bureau de Normalisation (NBN) Enregistrement de normes belges 1. Conformément à l'article 26 de l'arrêté royal du 25 octobre 2004, relatif à l'homologation et l'enregistrement des normes rendues publiques par le Bureau de normalisation, ce Bureau annonce l'enregistrement des normes belges ci-après : NBN EN 49-2 Produits de préservation du bois - Détermination de l'efficacité protectrice vis à vis de Anobium punctatum (De Geer) par l'observation de la ponte et de la survie des larves - Partie 2 : Application par imprégnation (Méthode de laboratoire) (3e édition) NBN EN 116 Combustibles pour moteurs diesel et pour installations de chauffage domestique - Détermination de la température limite de filtrabilité (2e édition) NBN EN 494+A1 Plaques ...[+++]

Bureau voor Normalisatie (NBN) Registratie van Belgische normen 1. Overeenkomstig artikel 26 van het koninklijk besluit van 25 oktober 2004 betreffende de bekrachtiging en de registratie van de door het Bureau voor normalisatie openbaar gemaakte normen, kondigt dit Bureau de registratie aan van de hierna volgende Belgische normen : NBN EN 49-2 Houtverduurzamingsmiddelen - Bepaling van de preventieve werking tegen Anobium punctatum (De Geer) aan de hand van het aantal gelegde eieren en de hoeveelheid overlevende larven - Deel 2: Toepassing door middel van impregneren (Laboratoriummethode) (3e uitgave) NBN EN 116 Diesel en huisbrandolie - ...[+++]


Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau des piscines - Coagulants à base d'aluminium (2 édition)

Chemicaliën voor de behandeling van zwembadwater - Coagulanten op basis van aluminium (2e uitgave)


Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau des piscines - Coagulants à base de fer (1 édition)

Chemicaliën gebruikt voor de behandeling van zwembadwater - Op ijzer gebaseerde coagulanten (1e uitgave)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Produits chimiques utilisés pour le traitement de l'eau des piscines - Coagulants à base d'aluminium (1 édition)

Chemicaliën voor de behandeling van zwembadwater - Op aluminium gebaseerde coagulanten (1e uitgave)


Considérant que, actuellement, le classement des terrains de camping visés à la rubrique 55.22 est basé sur la superficie de ces derniers; que les terrains de moins de 8 hectares sont en classe 2 et les terrains de 8 hectares et plus en classe 1; qu'outre les difficultés d'interprétation et de calcul de la superficie, il s'est avéré que ce critère est inadéquat; qu'une analyse plus fine des nuisances environnementales a mis en évidence le caractère prépondérant du nombre d'occupants sur ces terrains; que, dans de nombreux campings, une partie importante de la superficie n'est pas destinée au logement des campeurs mais bien à des activité ...[+++]

Overwegende dat de kampeerterreinen bedoeld in rubriek 55.22 nu ingedeeld worden op basis van hun oppervlakte; dat de terreinen van minder dan 8 ha in klasse 2 en die van 8 ha en meer in klasse 1 ingedeeld worden; dat, behalve de moeilijkheden om de oppervlakte te interpreteren en te berekenen, gebleken is dat dit criterium ontoereikend is; dat een verfijndere analyse van de milieuhinder het doorslaggevende karakter van het aantal bewoners op deze terreinen aan het licht heeft gebracht; dat een aanzienlijk deel van de oppervlakte in talrijke campings niet voor de huisvesting van de kampeerders maar voor bijkomende activiteiten (zwemb ...[+++]


Elles appuient la demande de recherches supplémentaires en vue de vérifier l'hypothèse que l'exposition aux substances produites lors de l'utilisation des désinfectants de piscines à base de dérivés chlorés serait de nature à promouvoir l'asthme.

Zij steunen de vraag om verder onderzoek van de hypothese dat de blootstelling aan stoffen die ontstaan bij het gebruik van chloorhoudende verbindingen als zwembaddesinfectiemiddelen asthma zouden bevorderen.


Elles appuient la demande de recherches supplémentaires en vue de vérifier l'hypothèse que l'exposition aux substances produites lors de l'utilisation des désinfectants de piscines à base de dérivés chlorés serait de nature à promouvoir l'asthme.

Zij steunen de vraag om verder onderzoek van de hypothese dat de blootstelling aan stoffen die ontstaan bij het gebruik van chloorhoudende verbindingen als zwembaddesinfectiemiddelen astma zouden bevorderen.


3. Il existe des désinfectants d'eau de piscine autres que les produits à base de dérivés chlorés.

3. Er bestaan andere middelen dan producten op basis van chloorverbindigen voor de desinfectie van zwembadwater.


1. a) Je suis au courant des études effectuées en Belgique. b) Les études, effectuées par le professeur Bernard et d'autres chercheurs, explorent les conséquences de l'exposition aux chloramines produites lors du traitement de l'eau de piscine avec des produits à base de chlore, pour l'épithélium des voies respiratoires des personnes qui fréquentent les bassins de natation.

1. a) Er zijn me studies in België bekend. b) De studies, uitgevoerd door professor Bernard en andere onderzoekers, bekeken de gevolgen van de blootstelling aan chlooramines, ontstaan bij het behandelen van zwembadwater met producten op basis van chloor, voor het epitheel van de ademhalingswegen van de zwembadbezoekers.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

piscines à base ->

Date index: 2021-08-31
w