Traduction de «pistes claires ressortent de cette concertation inter-cabinets » (Français → Néerlandais) :

3. Du moment que des pistes claires ressortent de cette concertation inter-cabinets, je souhaite conseiller au préalable le Comité général de gestion du statut social des indépendants avant d'effectivement traduire ces propositions en mesures.
3. Op het ogenblik dat zich binnen het interkabinettenoverleg duidelijke pistes aftekenen wens ik voorafgaandelijk advies te vragen aan het ABC vooraleer deze voorstellen effectief in maatregelen om te zetten.