Vertaling van "pistes sera également " (Frans → Nederlands) :

1) Le ministre peut-il me confirmer que l'étalement de l'utilisation des pistes sera également maintenu durant la réouverture de l'aéroport après les événements tragiques du 22 mars 2016?
1) Kan de geachte minister mij bevestigen dat de spreiding van het baangebruik ook tijdens de heropstart van de luchthaven na de tragische gebeurtenissen op 22 maart 2016 verder gehandhaafd blijft ?

Lorsque l'endurance est réalisée sur piste ou sur route, la masse de référence du véhicule sera au moins égale à celle retenue pour les essais réalisés sur banc à rouleaux.
Wanneer de duurzaamheidsproef op een proefbaan of op de weg wordt uitgevoerd, moet de referentiemassa van het voertuig ten minste gelijk zijn aan de massa die is gebruikt bij de proeven op een rollenbank.

Si cet analyse indique une plus-value effective, aussi bien pour les clients que pour les candidats et si elle indique également que les normes relatives à la logistique, la technologie, la déontologie et la qualité peuvent être garanties, cette piste sera élaborée.
Indien dit onderzoek een effectieve meerwaarde aantoont, zowel voor de klanten als voor de kandidaten en ook aantoont dat de normen met betrekking tot logistiek, techniek, deontologie en kwaliteit kunnen worden gewaarborgd, zal deze piste worden uitgewerkt.