Vertaling van "pièces financières justificatives " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

exactitude et régularité matérielle des pièces justificatives
juistheid en materiële regelmatigheid van de bewijsstukken

joindre des pièces justificatives à des opérations comptables
boekhoudcertificaten koppelen aan boekhoudkundige transacties

pièces justificatives relatives à la comptabilité
bewijsstukken betreffende de boekhouding

pièces justificatives des écritures
bewijsstukken die verband houden met de boekingen

pièce justificative de recettes
bewijsstuk van inkomsten

pièce justificative
stuk tot staving

pièce justificative de dépenses
bewijsstuk van uitgaven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ii. les pièces financières justificatives classées par ordre chronologique ;
ii. de financiële bewijsstukken chronologisch gerangschikt;

- les pièces financières justificatives classées par ordre chronologique
- de financiële bewijsstukken chronologisch gerangschikt

iii. une ventilation des pièces financières justificatives par objectif spécifique dans un tableau Excel ;
iii. een ventilering van de financiële bewijsstukken per specifieke doelstelling in een Excel tabel;

2. le rapport financier et les pièces financières justificatives ont été approuvés par un fonctionnaire du SPF.
2. het financieel verslag en de financiële bewijsstukken zijn goedgekeurd door een ambtenaar van de FOD.

Toutes les recettes et les dépenses sont justifiées au moyen de pièces financières justificatives conformément à l'article 11.
Alle inkomsten en uitgaven worden gerechtvaardigd met financiële bewijsstukken conform artikel 11.

Le solde sera versé à l'issue de la période pour laquelle la convention « dispositif 90 ETP gardiens de la paix-activa » est valable et après un contrôle des pièces financières justificatives.
Het saldo zal na afloop van de termijn tijdens dewelke de overeenkomst « dispositief 90 FTE gemeenschapswachten-activa » geldig is en na een controle van de financiële bewijsdocumenten worden uitbetaald.

Le solde sera versé à l'issue de la période pour laquelle la convention « gardiens de la paix-activa - contingent complémentaire » est valable et après un contrôle des pièces financières justificatives.
Het saldo zal na afloop van de termijn tijdens dewelke de overeenkomst « bijkomend contingent gemeenschapswachten-activa » geldig is en na een controle van de financiële bewijsdocumenten worden uitbetaald.

Art. 8. Les villes et communes transmettent au SPF Intérieur dans les 3 mois à dater de l'échéance de la convention toutes les pièces financières justificatives.
Art. 8. De steden en gemeenten maken ten laatste binnen de 3 maanden volgend op de vervaldag van de overeenkomst alle financiële bewijsdocumenten over aan de FOD Binnenlandse Zaken.

Art. 8. Les villes et communes transmettent avant le 31 mars 2012 au SPF Intérieur toutes les pièces financières justificatives.
Art. 8. De steden en gemeenten verstrekken uiterlijk op 31 maart 2012 aan de FOD Binnenlandse Zaken alle financiële bewijsdocumenten.

Art. 8. Les villes et communes transmettent avant le 30 septembre 2011 au SPF Intérieur toutes les pièces financières justificatives.
Art. 8. De steden en gemeenten verstrekken uiterlijk op 30 september 2011 aan de FOD Binnenlandse Zaken alle financiële bewijsdocumenten.