Traduction de «placage à la dérouleuse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

placage à la dérouleuse | placage déroulé
volgens Europese methode gesneden fineer

conductrice dérouleuse sur bois | trancheur/trancheuse | dérouleuse en production de panneaux de bois | trancheur-dérouleur de bois de placage/trancheuse dérouleuse de bois de placage
bediener fineersnijmachine | operator fineerschilmachine | bediener fineerschilmachine | operator fineersnijmachine

classeur de placages | classeur de placages/classeuse de placages | classeuse de placages
keurder fineerhout | keurster fineerhout | keurster gelaagd hout | kwaliteitscontroleur fineerhout

feuillet de surface | placage de parement | placage de surface | placage décoratif | placage extérieur
buitenfineer | buitenlaag | decoratieve plaat | dekfineer | edelfineer | fineer in't zicht

placage des métaux | revêtement [placage] des métaux
bekleding van metaal | plattering van metaal

classer des placages
fineer classificeren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- la conduite de machines automatiques enrouleuses et dérouleuses pour capes et sous-capes;
- het bedienen van automatische op- en afspoelmachines voor dek- en omblad;

Autres matières ligno-cellulosiques définies à l'article 2, deuxième alinéa, point r), à l'exception des grumes de sciage et de placage.
Ander lignocellulosisch materiaal als omschreven in artikel 2, tweede alinea, onder r), met uitzondering van voor verzaging geschikte stammen of blokken en fineer.

Seules les importations de placages tropicaux ont augmenté de 173 % durant cette période.
Enkel bij de invoer van tropisch fineer is er een stijging waar te nemen met 173 % tijdens deze periode.

Au niveau européen, pour l'année 2007, les importations belges de grumes représentaient 3 % au sein de cette zone, celles de sciages tropicaux 8 % de la zone, celles de placages tropicaux 9 % et celles de contreplaqués tropicaux 12 % de la zone.
Op Europees niveau voor 2007 vertegenwoordigt de Belgische invoer 3 % binnen deze zone,deze van tropisch gezaagd hout 8 % van de zone,deze van tropisch fineer 9 % en deze van tropisch multiplex 12 % van de zone.

Au niveau mondial, les importations belges de grumes représentaient en 2007 0,27 % des importations mondiales, celles de sciages tropicaux 2 % des importations mondiales, celles de placages tropicaux 4 % et celles de contreplaqués tropicaux 2 % des importations mondiales.
Op wereldvlak vertegenwoordigt de Belgische invoer 0,27 % van de houthandel in 2007; deze van tropisch gezaagd hout vertegenwoordigt 2 %, deze van tropische fineer 4 % en deze van tropische multiplex 2 %

q)Autres matières ligno-cellulosiques définies à l'article 2, deuxième alinéa, point r), à l'exception des grumes de sciage et de placage.
q)Ander lignocellulosisch materiaal als omschreven in artikel 2, tweede alinea, onder r), met uitzondering van voor verzaging geschikte stammen of blokken en fineer.

sciure de bois, copeaux, chutes, bois, panneaux de particules et placages contenant des substances dangereuses
zaagsel, schaafsel, spaanders, hout, spaanplaat en fineer die gevaarlijke stoffen bevatten

Feuilles pour placage (y compris celles obtenues par tranchage de bois stratifié), feuilles pour contre-plaqués ou pour autres bois stratifiés similaires et autres bois sciés longitudinalement, tranchés ou déroulés, même rabotés, poncés, assemblés bord à bord ou en bout, d'une épaisseur n'excédant pas 6 mm
Fineerplaten (die verkregen door het snijden van gelaagd hout daaronder begrepen), platen voor de vervaardiging van triplex- en multiplexhout of voor ander op dergelijke wijze gelaagd hout, alsmede ander hout, overlangs gezaagd, dan wel gesneden of geschild, ook indien geschaafd, geschuurd, met verbinding aan de randen of in de lengte verbonden, met een dikte van niet meer dan 6 mm