Vertaling van "place des événements médiatisables " (Frans → Nederlands) :

La fiche de signalement doit par contre comporter une description complète de l'incident, y compris des circonstances ayant mené à l'incident et la description de l'incident en lui-même (place - faits - événements - objets).
Wel dient op de meldingsfiche een volledige omschrijving van het incident gegeven te worden, waaronder de omstandigheden in de aanloop naar het incident en de omschrijving van het incident zelf (plaats - daden - gebeurtenissen - voorwerpen).

Demande d'explications de M. Staf Nimmegeers au ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «l'incidence d'événements médiatisés comme le procès Dutroux sur la santé mentale de la population» (nº 3-183)
Vraag om uitleg van de heer Staf Nimmegeers aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de weerslag van media-evenementen zoals het proces-Dutroux op de geestelijke gezondheid van de bevolking» (nr. 3-183)

l'incidence d'événements médiatisés comme le procès Dutroux sur la santé mentale de la population
de weerslag van media-evenementen zoals het proces Dutroux op de geestelijke gezondheid van de bevolking

Ce concert a été assuré par monsieur José Van Dam; - organisation d'un événement grand public sur la place de la Monnaie le jour de la Journée Européenne du don d'organes et ce, en présence de toutes les délégations européennes; - don d'un nouveau costume à Manneken-Pis "greffé rénal".
Dat concert werd verzorgd door de heer José Van Dam; - organisatie van een evenement voor het brede publiek op het Muntplein op de Europese Dag voor Orgaandonatie, in aanwezigheid van alle Europese delegaties; - aankleding van Manneken-Pis als "niertransplantatiepatiënt".

Généralités Dans le cadre d'événements, il est souvent fait appel à des agents de gardiennage professionnels émanant d'entreprises de gardiennage autorisées pour l'exercice de certaines missions de surveillance. Elles consistent principalement en la surveillance des personnes présentes, la canalisation du public, le contrôle d'accès, le dégagement des voies d'accès, la surveillance aux sorties, le gardiennage des podiums, l'accompagnement des artistes, le contrôle des accès aux places VIP, le contrôle `backstage', la régulation des places de stationnement, le gardiennage des installations, etc. Bien que les activités de contrôle de tickets ne soient pas des activités de gardiennage en soi, les agents de gardiennage peuvent également assurer ces tâches, outre leurs propres tâches d'agents de gardiennage.
Deze bestaan voornamelijk uit het toezicht op de aanwezigen, het kanaliseren van het publiek, toegangscontrole, vrijhouden van doorgangen, toezicht bij uitgangen, bewaken van podia, begeleiding van artiesten, controle van toegangen naar VIP-plaatsen, `backstage'-controle, regulering van parkeerplaatsen, bewaking van installaties, enz. Hoewel activiteiten van ticketcontrole geen bewakingsactiviteiten op zich zijn, kunnen bewakingsagenten ook deze taken, naast de eigenlijke bewakingstaken, op zich nemen.

3. Le système "Alerte GSM" a été mis en place après les événements tragiques eux aussi du Pukkelpop.
3. Na het Pukkelpopdrama werd het systeem BE-Alert ingevoerd.

En ce qui concerne le Ducroire: 1. a) TBWA (2013); b) La procédure a été menée par Pitchpoint (firme spécialisé dans la sélection de bureaux de communication et l'optimalisation de la relation entre client et bureau) ; c) 1.800.000 euros; d) Communication de la nouvelle image de marque (nouveau nom et l'identité de l'entreprise); e) il concernait la mise en place d'un plan de communication stratégique et la production et l'achat d'espace média, vidéo d'entreprise, les communications internes et externes, des gadgets, des cadeaux de relations, le marketing direct, les événements de personnel, des événements pour les clients, des campagnes de publicité hors en en ligne et des spots radio.
Wat betreft Delcredere: 1. a) TBWA (2013); b) De procedure werd geleid door Pitchpoint (bedrijf gespecialiseerd in het selecteren van communicatiebureaus en in het optimaliseren van de relatie tussen opdrachtgever en bureau); c) 1.800.000 euro; d) Communicatie van de nieuwe branding (nieuwe naam en huisstijl) 1.e. het betrof het opstellen van een strategisch communicatieplan en de productie en aankoop van media, corporate video, interne en externe communicatie, gadgets, relatiegeschenken, direct marketing, personeelsevents, events voor klanten, offline en online reclamecampagnes en radiospots.

de M. Staf Nimmegeers au ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur « l'incidence d'événements médiatisés comme le procès Dutroux sur la santé mentale de la population » (nº 3-183) ;
van de heer Staf Nimmegeers aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over " de weerslag van media-evenementen zoals het proces Dutroux op de geestelijke gezondheid van de bevolking" (nr. 3-183);

de M. Staf Nimmegeers au ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur « l'incidence d'événements médiatisés comme le procès Dutroux sur la santé mentale de la population » (nº 3-183)
van de heer Staf Nimmegeers aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over " de weerslag van media-evenementen zoals het proces Dutroux op de geestelijke gezondheid van de bevolking" (nr. 3-183)