Vertaling van "place poelaert " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

location automatique des places | location électronique des places | réservation automatique des places | réservation électronique des places
automatische plaatsbespreking | automatische plaatsreservering | elektronische plaatsbespreking | elektronische plaatsreservering

billet de location de place | ticket de location de place | ticket garde-place
reserveringsbewijs

canalisation placée dans un tube enveloppe | canalisation placée dans un tube protecteur | canalisation placée dans un tube-fourreau
pijp-in-pijpsysteem

mettre en place un réseau privé virtuel | mettre en place un VPN
virtueel gesloten netwerk implementeren | virtueel privénetwerk opzetten | virtual private network opzetten | virtueel particulier netwerk implementeren

mise en place d'une voie veineuse centrale
plaatsen van centrale veneuze canule

aide auditive à conduction aérienne placée dans le conduit
kanaalluchtgeleidings-hoortoestel

aide auditive à conduction aérienne placée derrière l’oreille
luchtgeleidend gehoorapparaat voor achter het oor

Définition: Trouble mal défini dont la validité nosologique reste incertaine. Cette catégorie concerne des enfants ayant un retard mental prononcé (Q.I. inférieur à 34) associé à une hyperactivité importante, une perturbation majeure de l'attention et des comportements stéréotypés. Les médicaments stimulants sont habituellement inefficaces (alors qu'ils peuvent être efficaces chez les enfants ayant un Q.I. normal) et peuvent provoquer une réaction dysphorique sévère (accompagnée parfois d'un ralentissement psychomoteur). A l'adolescence, l'hyperactivité fait souvent place à une hypoactivité (ce qui n'est habituellement pas le cas chez les enfants hyperkinétiques d'intelligence normale). Ce syndrome s'accompagne par ailleurs souvent de divers retards du développement, spécifiques ou globaux. On ne sait pas dans quelle mesure le syndrome comportemental est la conséquence du retard mental ou d'une lésion cérébrale organique.
Omschrijving: Dit is een slecht omschreven stoornis waarvan de nosologische validiteit niet vaststaat. De categorie is bedoeld om de verschijnselen in onder te brengen van een groep kinderen met ernstige zwakzinnigheid (IQ onder 34) wier problemen vooral te maken hebben met hyperactiviteit en met aandacht, evenals met stereotiep gedrag. Ze verbeteren meestal niet onder medicatie met stimulerende middelen (anders dan kinderen met een normaal IQ) en kunnen op die middelen een ernstig dysfore reactie vertonen (soms met psychomotore vertraging); in deze groep neigt de hyperactiviteit tijdens de adolescentie plaats te maken voor hypoactiviteit (een patroon dat niet gebruikelijk is bij hyperkinetische kinderen met normale intelligentie). Dit syndroom gaat ook vaak samen met verschillende specifieke- of globale vertragingen van de ontwikkeling. De mate waarin het gedragspatroon een functie is van het lage IQ dan wel van organisch hersenletsel is niet bekend.

trouver sa place dans l'architecture de la production
zijn plaats vinden in een productie

mettre en place un aquarium
aquaria installeren | aquariums installeren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Parking: Place Poelaert, Avenue de la Toison d'Or (n° 20) et la Porte de Hal.
Parking: Poelaertplein, Gulden Vlieslaan (nr. 20) en Hallepoort.

Gares proches: Bruxelles-Central et Bruxelles-Midi Métro: Lignes 2 et 6, arrêt Louise Tram: Lignes n° 92, 94, 97, arrêts Louise ou Poelaert Stations de bicyclette Villo (location de vélos) : Poelaert (Place Poelaert, 3), Monnaie (Avenue de Waterloo, 93-98), Louise (Place Louise, 53)
Stations: Brussel Centraal en Brussel-Zuid Metro: Lijnen 2 en 6, halte Louiza Tram: Lijnen 92, 94, 97, haltes Louiza of Poelaert Fietsen Villo (verhuur) : Poelaert (Poelaertplein, 3), Munt (Waterloolaan, 93-98), Louiza (Louizaplein 53)

L'entrée principale du palais de justice se trouve à la place Poelaert 1.
De hoofdingang ligt aan het Poelaertplein 1.

Changement du numéro de fax de l'auditorat du travail de Hal-Vilvorde, place Poelaert 3, 5 étage, à Bruxelles Le numéro de fax central de l'auditorat du travail de Hal-Vilvorde, place Poelaert 3, 5 étage, à 1000 Bruxelles, a changé.
Wijziging faxnummer van het arbeidsauditoraat Halle-Vilvoorde, Poelaertplein 3, 5 verdieping, Brussel Het centraal faxnummer van het Arbeidsauditoraat Halle-Vilvoorde, Poelaertplein 3, 5 verdieping, te 1000 Brussel, werd gewijzigd.

a) 1000 Bruxelles : boulevard Simon Bolivar, avenue Fonsny, rue du Progrès, rue du Noyer, boulevard de Berlaimont, place Poelaert (Palais de Justice et annexes), place Quetelet, boulevard du Triomphe et boulevard du Régent;
a) 1000 Brussel : Simon Bolivarlaan, Fonsnylaan, Vooruitgangstraat, Notelaarstraat, Berlaimontlaan, Poelaertplein (Justitiepaleis en bijgebouwen), Queteletplein, Triomflaan en Regentlaan;

Les candidatures à cette place doivent être adressées dans le mois de la présente publication à Monsieur le Premier Président de la Cour de cassation, Palais de Justice, place Poelaert, à 1000 Bruxelles.
De kandidaturen voor dat openstaand ambt dienen binnen de maand na deze bekendmaking te worden gericht aan de heer Eerste Voorzitter van het Hof van Cassatie, Paleis van Justitie, Poelaertplein, te 1000 Brussel.

Les candidatures à cette place doivent être adressées dans les quinze jours de la présente publication à M. le Président de la Cour de cassation, palais de Justice, place Poelaert, à 1000 Bruxelles.
De sollicitaties voor dat openstaand ambt dienen binnen de vijftien dagen na deze bekendmaking toegestuurd te worden aan de heer Voorzitter van het Hof van Cassatie, Gerechtsgebouw, Poelaertplein, te 1000 Brussel.

Les candidatures à cette place doivent être adressées dans le mois de la présente publication à M. le président de la Cour de cassation, Palais de Justice, place Poelaert, à 1000 Bruxelles.
De sollicitaties voor dat openstaand ambt dienen binnen de maand na deze bekendmaking toegestuurd te worden aan de heer voorzitter van het Hof van Cassatie, Gerechtsgebouw, Poelaertplein, te 1000 Brussel.