- Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 juin 1999 approuve le dossier de base du P.P.A.S. n° 80-80 « Beguinage » de la Ville de Bruxelles (délimité par la rue de Laeken, les quais au Foin, à la Chaux, à la Houille et au Bois à Brûler et les places Sainte-Catherine et du Samedi) comportant un plan de localisation, un plan de situation existante de droit, un plan de situation existante de fait, un plan des implantations & des caractéristiques, un plan des alignements, ainsi que les rapports et notes relatifs à ce dossier de base.
- Bij besluit van 24 juni 1999 hecht de Brusselse Hoofdstedelijke Regering haar goedkeuring aan het basisdossier van het B.B.P. nr. 80-80 « Begijnhof » van de Stad Brussel (begrensd door de Lekensestraat, de Hooikaai, de Kalkkaai, de Steenkoolkaai, de Brandhoutkaai, het Sint-Katelijneplein en het Zaderdagsplein), bestaande uit een liggingsplan, een plan van de bestaande rechtstoestand, een plan van de bestaande feitelijke toestand, een bestemmingsplan, een plan van de inplantingen, van de bouwprofielen en van de kenmerken alsook de verslagen en nota's betreffende dit basisdossier.
