Vertaling van "plafond des prêts " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

plafond des prêts librement accordés
kredietplafond

plafond de prêt librement accordé
vrij plafond van een lening

plafond de l'encours du prêt
maximum totaal te verstrekken leningen

poseur de plafonds tendus | poseuse de plafonds tendus | poseur de plafond | poseur de plafonds/poseuse de plafonds
monteuse van plafonds | plafondplaatser | monteur plafonds | plafondmonteur

agente de prêts | agent de prêts | agent de prêts/agente de prêts
bankmedewerker woninghypotheek | bankmedewerkster woninghypotheek | accountmanager hypotheken | administratief medewerker hypotheken

Plafond de la cavité buccale
monddak

système d’alimentation d’installation générale monté au plafond
aan plafond bevestigd systeem voor algemene nutsvoorzieningen

Plafond du rhinopharynx
Neventerm: dak van nasofarynx

conseiller en crédits immobiliers | courtier en prêts immobiliers | conseillère en crédits immobiliers | courtier en prêts immobiliers/courtière en prêts immobiliers
administratief medewerker hypotheken | teamleider hypotheken | administratief medewerkster hypotheken | hypotheekmakelaar

prêt de l'UE [ prêt de l'Union européenne ]
door de EU verstrekte lening [ door de Europese Unie verstrekte lening ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il faut adapter les produits financiers aux demandes de plus en plus diversifiées, c'est-à-dire non seulement des crédits individuels mais également des crédits pour le logement, un système d'épargne et d'assurance, et garantir en général une augmentation des plafonds des prêts.
De financiële producten moeten worden afgestemd op de steeds veelzijdiger wordende vraag. Zo wordt niet alleen om individuele kredieten gevraagd, maar ook om kredieten voor huisvesting en een spaar- en verzekeringssysteem. Ook moet een verhoging van de plafonds voor de leningen worden gewaarborgd.

2. L'augmentation des plafonds fixés pour les prêts consentis via crowdlending est-elle actuellement à l'étude au sein de vos services?
2. Denken uw diensten momenteel na over een mogelijke verhoging van de vastgelegde plafonds voor leningen via crowdlending?

L'intervention du Bureau de tarification est conditionnée par le refus par au moins trois entreprises d'assurances, d'accorder une couverture assurance vie affectée en garantie d'un prêt hypothécaire, prêt professionnel ou prêt à la consommation, dans les limites déterminées par le Roi (conditions de plafonds du montant garanti, de durée de remboursement et d'âge des candidats à l'assurance).
Voor het optreden van het tariferingsbureau geldt als voorwaarde dat ten minste drie verzekeringsondernemingen een levensverzekering hebben geweigerd als waarborg voor een hypothecaire lening, een professionele lening of een verbruiklening, binnen de door de Koning bepaalde beperkingen (voorwaarden van bovengrens van het gewaarborgde bedrag, looptijd van de terugbetaling en leeftijd van de kandidaat-verzekerde).

5º Faire toutes opérations de crédit, de prêt ou d'emprunt avec des intermédiaires financiers, les opérations en devises ne pouvant excéder un plafond fixé par le ministre des Finances;
5º Alle krediet-, lening- of ontleningsverrichtingen met financiële instellingen, waarbij de verrichtingen in deviezen niet hoger mogen liggen dan een door de minister van Financiën te bepalen maximum;

Est-on prêt à donner suite à des suggestions qui ont été formulées concernant les droits dérivés, et, éventuellement, les plafonds, ce qui libérerait également des moyens et réduirait la nécessité d'intervenir dans d'autres domaines ?
Is men bereid in te gaan op suggesties die werden geformuleerd met betrekking tot de afgeleide rechten en eventueel met betrekking tot de plafonds, wat ook middelen vrijmaakt en de noodzaak van ingrepen op andere vlakken doet afnemen.

Dans les six prochains mois, le Fonds proposera à la Région une adaptation de son règlement des opérations générales de prêts hypothécaires en fonds B2A afin de renforcer cette activité sur ses publics cibles et ce moyennant notamment une adaptation des plafonds de revenus, des montants des prêts et l'application d'un nouvel indice d'évolution pour les plafonds de prêts.
In de komende zes maanden zal het Fonds aan het Gewest een aanpassing van zijn reglement voor de algemene verrichtingen van hypothecaire leningen in fonds B2A voorstellen teneinde deze activiteit te versterken naar zijn doelpubliek, en dit meer bepaald door middel van een aanpassing van de inkomensplafonds, van de leningsbedragen en door de toepassing van een nieuwe index voor de evolutie van de leningplafonds.

* En Europe centrale et orientale, le partage des risques pour les prêts de la BEI a représenté au total 819 millions d'euros, soit 23,3 % du plafond des prêts fixés pour ces pays et 24,3 % des prêts consentis jusqu'à présent.
* In Midden- en Oost-Europa vertegenwoordigde de risicodeling in totaal 819 miljoen euro of 23,3% van het leningsmaximum voor deze landen en 24,3 % van de tot dusver verstrekte leningen.

* En Asie et en Amérique latine, le partage des risques pour les prêts de la BEI a représenté au total 594 millions d'euros, soit 66 % du plafond des prêts [6] fixé pour ces pays et 77,8 % des prêts consentis jusqu'à présent.
* In Azië en Latijns-Amerika bedroeg de risicodeling 594 miljoen euro of 66 % van het leningsmaximum [6] voor deze landen en 77,8 % van de reeds verstrekte leningen.

* Dans la région méditerranéenne, le partage des risques pour les prêts de la BEI a représenté au total 71 millions d'euros, soit 3,1 % du plafond des prêts fixé pour ces pays et 3,1 % des prêts consentis dans le cadre du mandat (dont le montant intégral a été signé).
* In het Middellandse-Zeegebied beliep de risicodeling voor de EIB-leningen in totaal 71 miljoen euro of 3,1% van het leningsmaximum voor deze landen en 3,1% van alle reeds op basis van de mandaten verstrekte leningen (waarvan het volledige bedrag is toegekend).