Traduction de «plage horaire flexible » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

plage horaire flexible | plage mobile
flexibele periode

horaire à la carte | horaire dynamique | horaire flexible | horaire flottant | horaire individualisé | horaire mobile | horaire souple | horaire variable | horaire varié
flexibele werktijd | flexibele werktijden | glijdende werktijd | keuzewerktijd | variabele werktijd | veranderlijke werktijd

horaire variable [ horaire flexible | horaire mobile ]
variabele werktijden [ flexibele werktijden | glijdende werkuren ]

horaire flexible | horaire variable
flexibele werktijd

horaire flexible
flexibele werktijd

régime d'horaires flexibles
regeling van flexibele uurroosters

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. Il n'a pas été fait usage d'un régime spécial de travail, comme le SPF Intérieur utilise toujours un horaire flexible comportant des plages fixes de 9h30 à 12h et de 14h à 16h.
6. Er is geen gebruik gemaakt van een speciaal werkregime, gezien de FOD Binnenlandse Zaken steeds een flexibel uurrooster hanteert, met stamtijden van 9u30 tot 12u en van 14u tot 16u.

6. Il n'a pas été fait usage d'un régime spécial de travail mais le SPF Intérieur utilise toujours un horaire flexible comportant des plages fixes de 9h30 à 12h et de 14h à 16h.
6. Er is geen gebruik gemaakt van een speciaal werkregime, maar de FOD Binnenlandse Zaken hanteert steeds een flexibel uurrooster, met stamtijden van 9u30 tot 12u en van 14u tot 16u.

La circulaire no 443 précise que l'extension doit aller de pair avec une confirmation du droit individuel de l'agent à fixer lui-même les marges des plages d'horaire et de s'organiser plus flexiblement en fonction de son volume de travail et de ses conditions de travail.
De omzendbrief nr. 443 bepaalt dat de uitbreiding gepaard moet gaan met een bevestiging van het recht van de ambtenaar om zelf zijn grenzen aan de glijdende werktijden te geven en zich flexibeler in functie van zijn werkvolume en werkomstandigheden te organiseren.