Vertaling van "plan pluriannuel pour les années 2016-2020 " (Frans → Nederlands) :

2. Comme annoncé, le plan pluriannuel pour les investissements 2013-2025 sera remplacé par un plan pluriannuel pour les années 2016-2020.
2. Zoals aangekondigd, wordt het meerjarenplan voor de investeringen 2013-2025 vervangen door een meerjarenplan voor de jaren 2016-2020.

Il établit également la ventilation des ressources à mettre à disposition au titre du cadre financier pluriannuel pour les années 2014-2020.
In de verordening wordt tevens de verdeling van middelen bepaald, welke beschikbaar moet worden gemaakt uit hoofde van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2014-2020.

4. Les crédits annuels sont autorisés par le Parlement européen et le Conseil dans la limite du cadre financier pluriannuel pour les années 2014-2020.
4. De jaarlijkse kredieten worden door het Europees Parlement en de Raad toegestaan binnen de grenzen van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2014-2020.

Nous, les Parties signataires, souscrivons de manière conjointe à la nécessité de continuer un plan d'action national pour l'élimination de la rougeole et de la rubéole en Belgique, adapté à l'évolution observée et à la situation actuelle de la rougeole et de la rubéole en Belgique et en Europe, et ce pour les cinq prochaines années (2016-2020).
Wij, de ondertekenende partijen, onderschrijven gezamenlijk de noodzaak van een verderzetting van een nationaal actieplan voor de eliminatie van mazelen en rubella in België, aangepast aan de gekende evolutie en huidige situatie van mazelen en rubella in België en in Europa, en dit voor de volgende vijf jaar (2016-2020).

Votre note d'orientation politique (DOC 54 0020/062) fait état de contrats de gestion pour les années 2016-2020.
U sprak in uw beleidsverklaring (DOC 54 20/062) van beheercontracten voor de jaren 2016-2020.

L'éventuelle inscription de ce projet d'investissement dans le plan pluriannuel d'investissement 2016-2020 est toujours à l'étude et sera tranchée plus tard en même temps que les autres projets.
De eventuele opname van dit investeringsproject in het meerjareninvesteringsplan 2016-2020 is nog in onderzoek en zal later met de andere projecten worden beslist.

Pour ce qui est du nouveau plan pluriannuel d'investissement 2016-2020, le projet ne fait également pas partie de la liste des projets ferroviaires prioritaires du gouvernement flamand.
Voor wat het nieuwe meerjareninvesteringsplan 2016-2020 betreft, maakt het project ook geen deel uit van de lijst van prioritaire spoorprojecten van de Vlaamse regering.

Compte tenu du contexte budgétaire, ce plan pluriannuel d'investissement 2016-2020 ne sera pas un "copier coller" du plan 2013-2025.
Gelet op de budgettaire context wordt dit meerjareninvesteringsplan 2016-2020 geen copy-paste van het plan 2013-2025.