Traduction de «plancher du vestibule » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

plancher du vestibule
caecum vestibulare | coecum vestibulare

ouvrière de plancher | ouvrière de plancher de forage | ouvrier de plancher | ouvrier de plancher/ouvrière de plancher
boorvloerwerker | roughneck

faux plancher | plancher surelevé | plancher technique
installatievloer | verhoogde vloer

palette à plancher à ailes | palette à plancher débordant
pallet met overstekende vloer

instabilité du plancher pelvien
instabiliteit van bekkenbodem

assouplissement du plancher pelvien
relaxatie van bekkenbodem

plancher latéral de la bouche
laterale mondbodem

Tumeur maligne du plancher de la bouche
maligne neoplasma van mondbodem

concevoir un plancher
vloer ontwerpen | vloer uittekenen

clouer un plancher
vloerplanken vastnagelen | vloerplaten vastnagelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 juillet 2006, sont classés comme ensemble, les façades, les toitures avec leur charpente, les structures portantes d'origine, les planchers d'origine des immeubles sis avenue Ducpétiaux 18 et 20, ainsi que le vestibule d'entrée et la cage d'escalier du n° 18, en raison de leur valeur historique et artistique.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 juli 2006, worden beschermd als geheel, de gevels, de bedaking met het dakgebinte, de originele draagstructuren, de originele plankenvloeren van de gebouwen gelegen Ducpétiauxlaan 18 en 20, evenals de inkomhal en het trappenhuis van nr. 18, wegens hun historische en artistieke waarde.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 juillet 2006, sont classés comme monument, en raison de leur valeur historique et artistique, les façades, la toiture, les structures portantes et les planchers, la totalité du rez-de-chaussée surélevé et le vestibule, la cage d'escalier, de l'immeuble sis avenue Jef Lambeaux 12.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 juli 2006, worden beschermd als monument wegens hun historische en artistieke waarde, de gevels, het dak, de draagstructuren en de plankenvloeren, de totaliteit van de verhoogde benedenverdieping en de vestibule en het trappenhuis van het gebouw gelegen Jef Lambeauxlaan 12.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 mai 2004 est ouverte la procédure de classement comme monument des façades, de la toiture avec sa charpente, des structures portantes et des planchers, de la totalité du rez-de-chaussée surélevé et du vestibule, de la cage d'escalier de l'immeuble sis avenue Jef Lambeaux 12, connu au cadastre de Saint-Gilles, 1 division, section B, 4 feuille, parcelle 9, en raison de son intérêt historique et artistique.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 mei 2004 wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de gevels, de bedaking met haar dakgebinte, de draagstructuren en de plankenvloeren, de totaliteit van de verhoogde beneden verdieping en de vestibule, het trappenhuis van het gebouw gelegen Jef Lambeaulaan 12, bekend ten kadaster van Sint-Gillis, 1e afdeling, sectie B, 4e blad, perceel nr. 9, wegens zijn historische en artistieke waarde.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 mai 2004 est ouverte la procédure de classement comme ensemble des façades, des toitures et charpentes, des structures portantes d'origine y compris les planchers des immeubles sis avenue Ducpétiaux 18 et 20, ainsi que le vestibule d'entrée et la cage d'escalier du n° 18, connus au cadastre de Saint-Gilles, 1 division, section B, 2 feuille, parcelles 365k9 et 3676, en raison de leur intérêt historique et artistique.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 mei 2004 wordt ingesteld de procedure tot bescherming als geheel van de gevels, de bedaking met hun dakgebinte, de originele draagstructuren, inbegrepen de plankenvloer gelegen Ducpetiauxlaan 18 en 20, alsmede het voorportaal en het trappenhuis van nr. 18, bekend ten kadaster te Sint-Gillis, 1e afdeling, sectie B, 2e blad, percelen nrs. 365k9 en 3676, wegens hun historische en artistieke waarde.