Une telle planification nous permettrait d'adapter les quotas de médecins de façon optimale afin d'éviter une détérioration de la qualité et de l'accessibilité aux soins de santé.
Dankzij een dergelijke planning kunnen we de artsenquota optimaal aanpassen en voorkomen dat de kwaliteit en de toegang tot de gezondheidszorg erop achteruitgaan.
