De plus, votre rapporteur estime qu'il y a lieu d'offrir le choix aux citoyens et aux entreprises entre une plaque d'immatriculation aux couleurs nationales et une plaque d'immatriculation aux couleurs de l'Union, de sorte que les plaques puissent prendre une apparence uniforme, tandis que l'immatriculation demeurerait du ressort national.
Bovendien is de rapporteur van mening dat burgers en bedrijven de keuze moet worden geboden tussen de nationale kleuren voor kentekenplaten en die van de Unie, zodat de platen er uniform uitzien, terwijl de registratie nationaal blijft.