Vertaling van "plasma ionisé avec choc " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

plasma ionisé avec choc
plasma dat door schokken geïoniseerd is

ionisation par choc
ionisatie door botsing

plasma entièrement ionisé | plasma totalement ionisé
volledig geioniseerd plasma

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les ions qui suivent un parcours de grand diamètre sont piégés et on obtient un produit enrichi en U. Le plasma, qui est créé en ionisant de la vapeur d'uranium, est contenu dans une enceinte à vide soumise à un champ magnétique de haute intensité produit par un aimant supraconducteur.
Ionen met een grote omloopdiameter worden afgevangen om een product te verkrijgen dat met U-235 verrijkt is. Het plasma, dat wordt verkregen door uraandamp te ioniseren, wordt ingesloten in een vacuümkamer met behulp van een sterk door een supergeleidende magneet geproduceerd magnetisch veld.

- les moyens assurant la protection contre les rayonnements ionisants et, le cas échéant, contre les chocs électriques;
- de beschermingsmiddelen tegen ioniserende straling en, indien nodig, tegen elektrische schokken;

Considérant que les denrées et ingrédients alimentaires suivants : herbes aromatiques surgelées, fruits, légumes secs et fruits secs, céréales, flocons et germes de céréales, farine de riz, viandes de volailles hachées, broyées ou morcelées, sang séché, plasma, coagulats, caséine, caséinates, volailles (oiseaux de basse-cour, oies, canards, pigeons, pintades, cailles, dindes,.), abats de volailles, poissons, crustacés et mollusques, pouvaient être traités par ionisation, sur base d'une autorisation donnée dans d'autres Etats membres de l'Union européenne;
Overwegende dat de volgende voedingsmiddelen en voedselingrediënten : diepgevroren aromatische kruiden, fruit, gedroogde groenten en gedroogd fruit, granen, graanvlokken en graankiemen, rijstmeel, gehakt, vermalen of in stukken versneden vlees van gevogelte, gedroogd bloed, plasma, coagulaten, caseïne, caseïnaten, gevogelte (vogels van de hoenderhof, ganzen, eenden, duiven, parelhoenen, kwartels, kalkoenen,.), slachtafval van gevogelte, vis, schaaldieren en weekdieren, met ioniserende stralingen behandeld mogen worden op basis van een vergunning afgeleverd in andere lid-Staten van de Europese Unie;

BIOPLASMA vise à mettre au point de nouvelles techniques utilisant des plasmas à basse température (gaz ionisés) pour lier des biomolécules afin de créer des revêtements bioactifs peu onéreux.
BIOPLASMA wil nieuwe technieken ontwikkelen waarbij met behulp van plasma's met een lage temperatuur (geïoniseerde gassen) biomoleculen worden gebonden om goedkope bio-actieve coatings te maken.

b. dispositifs pour la simulation d'environnement d'écoulement à des vitesses supérieures à Mach 5, y compris les tubes à choc à gaz chauffés, les souffleries à arc à plasma, les tubes à ondes de choc, les souffleries à ondes de choc, les souffleries à gaz et les canons à gaz léger; ou
b. toestellen voor het nabootsen van omstandigheden welke optreden bij stromingssnelheden van meer dan Mach 5, met inbegrip van «hot shot-tunnels», plasmaboogtunnels, schokbuizen, schoktunnels, gastunnels en gaskanonnen; of

5. le dépôt ionique est une modification spéciale d'une technique générale de dépôt en phase vapeur par procédé physique par évaporation thermique (TE-PVD) par laquelle une source d'ions ou un plasma est utilisé pour ioniser le matériau à déposer, une polarisation négative étant appliquée au substrat afin de faciliter l'extraction, hors du plasma, du matériau.
5. «ion-plating» is een speciale aanpassing van een algemeen TE-PVD-procédé waarbij een plasma of een ionenbron wordt gebruikt voor het ioniseren van de af te zetten stoffen, en waarbij een negatieve voorspanning wordt aangelegd op het substraat teneinde de stoffen gemakkelijker aan het plasma te kunnen onttrekken.