Traduction de «plastique armé à la fibre de verre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

plastique armé à la fibre de verre
met glasvezel versterkte kunststof

plastique renforcé à la fibre de verre | plastique verre-résine
glasvezel versterkte kunststof | versterkte kunststof(glasvezel)

plastique renforcé à la fibre de verre
met glasvezel versterkte kunststof

matière plastique renforcée de fibres de verre
met glasvezels versterkte kunststof

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6° une fiche du constructeur indiquant le pourcentage massique des différents matériaux composant l'éolienne (époxy, fibre de verre, béton, acier, métaux nobles, huiles, plastique,..) et une estimation du coût de démantèlement;
6° een bouwfiche met het massapercentage van de verschillende materialen gebruikt voor de vervaardiging van de windturbine (epoxy, glasvezel, beton, staal, edelmetalen, oliën, plastic..) en een raming van de kostprijs van de ontmanteling;

- avec une couche intermédiaire en matières solides d'au moins 50 mm d'épaisseur, la paroi extérieure doit avoir une épaisseur d'au moins 0,5 mm si elle est en acier doux ou d'au moins 2 mm si elle est en matière plastique renforcée de fibres de verre; comme couche intermédiaire de matières solides, on peut utiliser de la mousse solide (ayant une faculté d'absorption des chocs telle, par exemple, que celle de la mousse de polyuréthane); la paroi extérieure doit avoir une épaisseur d'au moins 1 mm si elle est en aluminium.
- met een tussenlaag uit vaste stof van ten minste 50 mm dikte, moet de buitenste wand ten minste 0,5 mm dik zijn indien hij uit zacht staal vervaardigd is of ten minste 2 mm indien hij bestaat uit met glasvezels versterkte kunststof; als tussenlaag mag vast schuim worden gebruikt (dat een even groot absorbtievermogen van schokken heeft als bijvoorbeeld polyurethaanschuim); de buitenwand moet ten minste 1 mm dik zijn indien hij uit aluminium vervaardigd is.

Systèmes de canalisations en plastique - Plastiques thermodurcissables renforcés à la fibre de verre (GRP) à base de résine de polyester non saturé (UP) - Guide pour l'analyse structurelle des canalisations en GRP-UP (1 édition)
Kunststofleidingsystemen - Met glasvezel versterkte thermohardende kunststofbuizen (GVK) op basis van onverzadigd polyesterhars (UP) - Richtlijn voor de structurele analyse van ondergrondse GVK-UP pijpleidingen (1e uitgave)

Plaques profilées éclairantes en matière plastique pour couverture en simple paroi - Partie 2 : Exigences spécifiques et méthodes d'essai pour plaques en résine de polyester renforcée de fibres de verre (PRV) (1e édition)
Geprofileerde lichtdoorlatende enkelwandige platen van kunststof voor dakbedekking - Deel 2 : Bijzondere eisen en beproevingsmethoden voor platen van met glasvezel versterkt polyesterhars (GRP) (1e uitgave)

2. Lorsque les réservoirs sont construits à double paroi avec une couche intermédiaire en matières solides d'au moins 50 mm d'épaisseur, la paroi extérieure ayant une épaisseur d'au moins 0,5 mm si elle est en acier doux 3/ ou d'au moins 2 mm si elle est en matière plastique renforcée de fibres de verre.
2. Indien de houders dubbelwandig uitgevoerd zijn, met een tussenlaag uit vaste stof van ten minste 50 mm dikte; de buitenste wand moet ten minste 0,5 mm dik zijn indien hij uit zacht staal vervaardigd is 3/ of ten minste 2 mm indien hij bestaat uit met glasvezels versterkte kunststof.