Vertaling van "plate forme alimentaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

plateforme | plate-forme | plate-forme de commande | plate-forme de service
bedieningsplatform

installation en mer [ matériel off-shore | plate-forme de forage | plate-forme pétrolière ]
offshore-installatie [ aardolieplatform | boorplatform | off-shore-installatie | offshoremateriaal ]

plates-formes pour armements, plates-formes pour le matériel autre que l'armement et équipements auxiliaires
bewapende platforms, niet-bewapende platforms en bijkomende uitrusting

plate-forme de négociation électronique | plate-forme de trading électronique
elektronisch tradingplatform

faire fonctionner un monte-charge | faire fonctionner une flèche élévatrice | faire fonctionner une nacelle élévatrice | faire fonctionner une plate-forme élévatrice
apparatuur voor werken op hoogte bedienen | mobiele platforms bedienen | mobiele hoogwerkers bedienen | platforms voor werken op hoogte bedienen

installer une plateforme pétrolière | installer une plate-forme pétrolière
booreilanden installeren | boorplatforms installeren

plateau continental [ plate-forme continentale ]
continentaal plat [ continentaal plateau ]

construire une plateforme de travail | construire une plate-forme de travail
werkplatform construeren | werkplatform bouwen | werkplatform vervaardigen

programme politique [ plate-forme politique ]
politiek programma [ grondslagenprogramma | politiek platform ]

plate-forme de chargement
laadvloer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au nom de la Plate Forme alimentaire, Madame Coenen remercie la commission et la souhaite bon travail.
Mevrouw Coenen dankt de commissie namens het Platform Alimentatiefonds en wenst haar een vruchtbare arbeid toe.

- M. Tom Auwers est nommé en qualité de membre effectif du Comité de gestion de la plate-forme eHealth, au titre de représentant du Service public fédéral Santé public, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, en remplacement de M. Dirk Cuypers dont il achèvera le mandat.
- wordt de heer Tom Auwers, benoemd tot werkend lid van het Beheerscomité van het eHealth-platform, in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, ter vervanging van de heer Dirk Cuypers wiens mandaat hij zal voleindigen.

- M. Pedro Facon est nommé en qualité de membre effectif du Comité de gestion de la plate-forme eHealth, au titre de représentant du Service public fédéral Santé public, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, en remplacement de M. Christiaan Decoster dont il achèvera le mandat.
- wordt de heer Pedro Facon, benoemd tot werkend lid van het Beheerscomité van het eHealth-platform, in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, ter vervanging van de heer Christiaan Decoster wiens mandaat hij zal voleindigen.

SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement L'outil e-invoice (partie de Vendor Invoice Management) - lequel envoie la facture purement électronique via la plate-forme Mercurius envers le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement (SPSCAE) - est implémenté depuis décembre 2015 auprès du Service d'encadrement Budget en Contrôle de Gestion (BCg).
FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu De tool e-invoice (onderdeel van Vendor Invoice Management) - die de pure elektronische factuur via het platform Mercurius verstuurt naar de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu (VVVL) - is sinds december 2015 geïmplementeerd bij de Stafdienst Budget en Beheerscontrole (BBc).

Au sein de l'administration de la Coopération au développement (DGD), il existe diverses plates-formes de consultation en vue de recueillir l'avis de la société civile sur différents sujets tels que la santé et la médecine tropicale, l'éducation/formation, la paix/sécurité, la sécurité alimentaire, des plate-formes appelées beCause Health, EducAid, GRAPAX.
Binnen de administratie Ontwikkelingssamenwerking (DGD) bestaan er verschillende zogenaamde consultatieplatformen voor overleg met het middenveld over verschillende thema's zoals gezondheid en tropische geneeskunde, educatie/opvoeding, vrede/veiligheid, voedselveiligheid, platformen genaamd beCause Health, EducAid, GRAPAX.

C’est pourquoi, l’équipe du Plan Fédéral Nutrition Santé a lancé début décembre une plate-forme sur le marketing alimentaire avec les acteurs impliqués que sont l’industrie alimentaire, la grande distributions, les annonceurs, les chaînes de TV et de radio, la presse écrite et des représentants d’associations de consommateurs pour définir une charte visant à travailler positivement sur les habitudes alimentaires de la population.
Daarom heeft het team van het Federaal Plan voor Voeding en Gezondheid begin december een platform inzake voedingsmarketing gelanceerd met de betrokken actoren, namelijk de voedingsindustrie, de grootdistributie, de adverteerders, de TV- en radiozenders, de geschreven pers en de vertegenwoordigers van consumentenorganisaties om een charter vast te leggen teneinde de voedingsgewoonten van de bevolking positief te beïnvloeden.

2) Dans ce cadre, des actions de sensibilisation au travers de la plate-forme créances alimentaires et d’information suite à l’adoption de la loi sur l’objectivation des contributions alimentaires ont été mises en œuvre.
2) In dit kader werden, naar aanleiding van de goedkeuring van de wet betreffende de objectivering van de onderhoudsbijdragen, sensibiliserings- en informatie campagnes gevoerd via het platform alimentatievorderingen.

malnutrition boisson alcoolisée santé publique maladie chronique médicament sécurité sociale Centre fédéral d'expertise des soins de santé maladie infectieuse diagnostic médical premiers secours téléphone établissement hospitalier assurance maladie bien-être des animaux santé mentale médecine générale matériel médical coût de la santé Fonds des accidents médicaux droit à la santé politique de la santé médecine douce sida habitude alimentaire budget social Office de sécurité sociale d'outre-mer médicament générique plate-forme eHealth politique gouvernementale psychiatrie personnel de service expérimentation animale mutilation sexuelle transfusion sanguine espèce protégée médecine d'urgence commerce des animaux politique alimentaire profession paramédicale médecin cancer politique sociale protection des animaux psychologie sage-femme
slechte voeding alcoholhoudende drank volksgezondheid chronische ziekte geneesmiddel sociale zekerheid Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg infectieziekte medische diagnose eerste hulp telefoon ziekenhuis ziekteverzekering welzijn van dieren geestelijke gezondheid algemene geneeskunde medisch en chirurgisch materiaal kosten voor gezondheidszorg Fonds voor medische ongevallen recht op gezondheid gezondheidsbeleid zachte geneeskunde aids voedingsgewoonte sociale begroting Dienst voor de overzeese sociale zekerheid generiek geneesmiddel eHealth-platform regeringsbeleid psychiatrie dienstpersoneel proefneming met dieren seksuele verminking bloedtransfusie beschermde soort geneeskundige noodhulp dierenwinkel voedselbeleid paramedisch beroep dokter kanker sociaal beleid dierenbescherming psychologie vroedvrouw

Plusieurs plates-formes technologiques européennes contribuent à fixer des priorités de recherche communes dans des domaines tels que la génomique et la biotechnologie végétales, la sylviculture et la filière bois et, à un niveau mondial, la santé animale, l'élevage d'animaux de ferme, la biotechnologie alimentaire et industrielle.
Verschillende Europese technologieplatforms leveren een bijdrage tot de vaststelling van gemeenschappelijke onderzoeksprioriteiten op het gebied van bijvoorbeeld plantengenomica en de biotechnologie, de bosbouw en de houtsector, de algehele gezondheid van dieren, veehouderij, voedingsmiddelen en industriële biotechnologie.

La plate-forme comprendra des acteurs clés de la recherche, de la biotechnologie, du secteur agro-alimentaire et de l'industrie des aliments pour animaux, des exploitants agricoles, des régulateurs et des consommateurs.
Bij het platform zullen cruciale stakeholders uit onderzoek, biotechnologie, industrie (voeding en diervoeders), landbouw, regelgevers en consumenten worden betrokken.