La méthode d'échantillonnage est utilisée uniquement lorsque le traitement de la playlist complète n'est pas rentable (par exemple pour les radios locales) ou lorsque la playlist semble incomplète ou si elle nécessite un traitement manuel et coûteux.
De steekproefmethode wordt alleen gebruikt wanneer het niet rendabel is om de hele lijst te controleren (bijvoorbeeld voor de lokale radio's) of wanneer de playlist onvolledig lijkt of wanneer een handmatige en dus dure behandeling nodig is.