Vertaling van "pluridisciplinaires qui auraient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

planifier des évènements pluridisciplinaires | planifier des manifestations pluridisciplinaires | programmer des évènements pluridisciplinaires | programmer des manifestations pluridisciplinaires
een programma met meerdere evenementen tegelijkertijd organiseren | 0.0 | meerdere evenementen op hetzelfde moment plannen

mesures quantitatives qui auraient (ou ayant) un effet restrictif
kwantitatieve maatregelen met beperkende werking

frais qui auraient pu être évités
onnodige kosten

coopération multidisciplinaire dans le domaine de la santé | coopération pluridisciplinaire dans le domaine de la santé
multiprofessionele samenwerking in de gezondheidszorg

approche pluridisciplinaire
multidisciplinaire aanpak

travailler au sein d’équipes multidisciplinaires dans les soins d’urgence | travailler au sein d’équipes pluridisciplinaires dans les soins d’urgence
werken in multidisciplinaire teams gerelateerd aan noodzorg | werken in multidisciplinaire teams gerelateerd aan spoedeisende zorg

enseignement pluridisciplinaire
multidisciplinair onderwijs

pluridisciplinaire
multidisciplinair

concertation pluridisciplinaire
multidisciplinair overleg

équipe pluridisciplinaire
multidisciplinaire equipe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette évaluation peut se fonder sur des données d'examens pluridisciplinaires qui auraient déjà été rassemblées en vue d'obtenir le bénéfice d'autres dispositions fédérales, communautaires ou régionales en faveur des personnes handicapées.
Deze evaluatie kan steunen op gegevens van pluridisciplinaire onderzoeken die tevoren zijn ingezameld om te kunnen genieten van andere federale, gewestelijke of gemeenschapsbepalingen ten gunste van de gehandicapten;

7. Absence de comités consultatifs indépendants et pluridisciplinaires qui auraient permis de mieux évaluer tant l'évolution de l'épizootie que les risques éventuels existant pour la santé publique.
7. Er is geen gebruik gemaakt van onafhankelijke en multidisciplinaire adviescomités, die een betere evaluatie mogelijk hadden gemaakt van zowel de ontwikkeling van de ziekte als van de mogelijke risico's voor de volksgezondheid.

Les travaux de RD menés dans son cadre auraient ainsi une orientation pluridisciplinaire et plurisectorielle.
De in dit verband verrichte OO- werkzaamheden zullen dan ook een multidisciplinair en multisectoraal karakter hebben.