Vertaling van "plusieurs gares belges " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gare à plusieurs niveaux
station met verscheidene niveaus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis 2006, la SNCB a équipé plusieurs gares belges de distributeurs de billets de banque.
Sinds 2006 heeft de NMBS een aantal Belgische stations uitgerust met bankautomaten.

Selon plusieurs témoignages qui m'ont été rapportés par des associations actives dans la protection des droits des étrangers, plusieurs migrants - potentiellement demandeurs d'asile - ont été arrêtés à la gare du Nord à Bruxelles à leur sortie du train en provenance d'Allemagne, mais aussi à la côte belge et à divers postes frontières.
Volgens meerdere getuigenissen van verenigingen voor de bescherming van de rechten van vreemdelingen, werden er verscheidene migranten - mogelijk asielzoekers - aangehouden in het Brusselse Noordstation toen ze uit de trein stapten die uit Duitsland kwam.

Ainsi, la police fédérale belge a été sélectionnée deux fois par les Nations unies en vue d'améliorer les contrôles dans les aéroports et dans les gares ferroviaires de plusieurs pays d'Asie centrale.
Zo werd de Belgische federale politie door de VN al twee maal geselecteerd om de controle in luchthavens en treinstations van enkele Centraal-Aziatische landen te helpen verbeteren.