Vertaling van "plusieurs numéros identiques " (Frans → Nederlands) :

Art. 2. Pour l'application du présent arrêté, l'on entend par : 1° « migration » : le transfert d'un ou plusieurs services de communications électroniques, demandé par un abonné, entrainant l'activation d'un ou plusieurs services auprès d'un ou plusieurs opérateurs receveurs et la résiliation d'un ou plusieurs services auprès d'un ou plusieurs opérateurs donneurs, sans pour autant que les services résiliés et activés soient strictement identiques. 2° « ensemble de services » : tous les services de communications électroniques que fou ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-21]

Art. 2. Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder : 1° "migratie" : de overdracht van één of meer elektronische-communicatiediensten gevraagd door een abonnee, die leidt tot de activering van één of meer diensten bij één of meerdere recipiëntoperatoren en de opzegging van één of meer diensten bij één of meer donoroperatoren, zonder dat daarom de opgezegde en geactiveerde diensten strikt identiek zijn; 2° "geheel van diensten" : alle elektronische-communicatiediensten die één donoroperator levert op één installatieadres, met inbegrip van de elektronische-communicatiediensten geleverd op basis van een mobiel nummer, die de ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-21]

Le fait que les services de police constatent régulièrement l'existence d'un numéro de châssis (NIV) identique dans plusieurs pays et sur plusieurs véhicules démontre l'absolue nécessité de procéder à un tel contrôle pour prévenir des immatriculations réglementaires simultanées de véhicules maquillés dans un ou plusieurs États membres de l'UE.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Het feit dat de politiediensten regelmatig vaststellen dat een identiek chassisnummer (VIN) opduikt in verschillende landen en op verscheidene voertuigen, bewijst dat dit soort controle absoluut noodzakelijk is om te vermijden dat omgekatte voertuigen reglementair worden ingeschreven in één of meer EU-lidstaten tegelijk.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Le fait que les services de police constatent régulièrement l'existence d'un numéro de châssis (NIV) identique dans plusieurs pays et sur plusieurs véhicules démontre l'absolue nécessité de procéder à un tel contrôle pour prévenir des immatriculations réglementaires simultanées de véhicules maquillés dans un ou plusieurs États membres de l'UE.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Het feit dat de politiediensten regelmatig vaststellen dat een identiek chassisnummer (VIN) opduikt in verschillende landen en op verscheidene voertuigen, bewijst dat dit soort controle absoluut noodzakelijk is om te vermijden dat omgekatte voertuigen reglementair worden ingeschreven in één of meer EU-lidstaten tegelijk.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Si cette différence est identique pour plusieurs numéros participants, le super gros lot est attribué à celui mentionné sur le ticket de jeu dont la date de prise de participation qu'il mentionne est la plus proche du 4 avril 2005.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-03-23]

Wanneer dat rekenkundige verschil hetzelfde is voor verschillende deelnemende getallen, wordt het « Supergrote lot » toegekend aan het op het deelnemingsticket vermelde deelnemende getal waarvan de datum van deelnemingsverwerving het dichtst bij 4 april 2005 ligt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-03-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-03-23]

Les deux grilles Bingo d'un même billet peuvent présenter un ou plusieurs numéros identiques.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

De twee Bingo-roosters van een zelfde biljet kunnen één of meer gelijke nummers bevatten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2002-02-06]

Les deux grilles Bingo d'un même billet peuvent présenter un ou plusieurs numéros identiques.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

De twee Bingo-roosters van een zelfde biljet kunnen één of meer gelijke nummers bevatten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-11-18]

Un tirage au sort est également effectué afin de désigner un seul ensemble gagnant bénéficiaire du superpot dans tous les autres cas de figures, c'est-à-dire lorsqu'un ensemble comportant les 7 numéros gagnants figure sur plusieurs tickets de jeu mentionnant un numéro qui, destiné à la participation au Joker et ayant la même plus petite différence mathématique en valeur absolue avec le numéro déterminant les lots du Joker, est identique;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-10-29]

Er wordt ook een lottrekking gehouden van één enkel geheel aan te duiden als winnaar van de superpot in alle andere gevallen, namelijk als een geheel met 7 winnende nummers voorkomt op meerdere spelformulieren met een nummer, voor deelname aan de Joker, met een identiek klein verschil met het nummer dat de loten van de Joker bepaalt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-10-29]

In casu, si plusieurs tickets de jeu présentent un numéro destiné à la participation au Joker identique, le superpot est attribué à l'ensemble gagnant désigné par un tirage au sort effectué conformément à l'article 29.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-10-29]

Als er meerdere deelnemingsbewijzen een identiek nummer hebben bestemd voor de Joker wordt de superpot toegekend aan het winnend geheel, aangewezen door een lottrekking, uitgevoerd overeenkomstig artikel 29.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-10-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-10-29]

Anderen hebben gezocht naar : d'un ou plusieurs base d'un numéro soient strictement identiques identique dans plusieurs l'existence d'un numéro châssis identique identique pour plusieurs pour plusieurs numéros différence est identique plusieurs numéros identiques figure sur plusieurs 7 numéros identique plusieurs présentent un numéro joker identique

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

plusieurs numéros identiques ->

Date index: 2021-03-20