Conformément à la procédure habituelle d'évaluation des risques, les tests mentionnés à l'annexe IV, point 4, devraient être réalisés sur la base d'une évaluation des risques sur plusieurs niveaux, appropriée au risque.
Volgens de gebruikelijke procedure bij risicoanalyses moeten de tests, bedoeld in bijlage IV, nummer 4, worden voorafgegaan door een aan het risico aangepaste trapsgewijze risicoanalyse.