Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carence en plusieurs éléments nutritionnels
Cultivateur rotatif à plusieurs éléments
Dosage-mélange de plusieurs éléments
Houe rotative à plusieurs rangs
Houe rotative à plusieurs éléments
Polyvalent
Radiateur d'huile à plusieurs éléments
échelle composée de plusieurs éléments assemblables
échelle à plusieurs éléments emboîtés

Vertaling van "plusieurs éléments doivent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
cultivateur rotatif à plusieurs éléments | houe rotative à plusieurs éléments | houe rotative à plusieurs rangs

rijenfrees


Carence en plusieurs éléments nutritionnels

deficiëntie van multipele voedingselementen


polyvalent | 1) qui a plusieurs valences (chim.) - 2) qui protège contre plusieurs éléments pathogènes

polyvalent | meerwaardig


radiateur d'huile à plusieurs éléments

meervoudige oliekoeler


dosage-mélange de plusieurs éléments

recept | receptdosering


échelle à plusieurs éléments emboîtés

meerdelige opsteekladder


échelle composée de plusieurs éléments assemblables

meerdelige ladder
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ainsi, plusieurs éléments doivent être pris en considération pour déterminer les cas de pratiques commerciales agressives:

Voor de vaststelling of een handelspraktijk agressief is, moeten verschillende elementen in aanmerking worden genomen:


Ainsi, plusieurs éléments doivent être pris en considération pour déterminer les cas de pratiques commerciales agressives:

Voor de vaststelling of een handelspraktijk agressief is, moeten verschillende elementen in aanmerking worden genomen:


Plusieurs éléments doivent être soulignés pour répondre à cette question :

Om op deze vraag te antwoorden, moeten verschillende elementen worden benadrukt :


1. Plusieurs éléments doivent être pris en compte en vue d’une interprétation correcte des chiffres relatifs au nombre de sortes de jouets retirés du marché en Belgique :

1. Voor een correcte interpretatie van de cijfergegevens over het aantal soorten speelgoed dat in België uit de handel werd genomen, moet men rekening houden met een aantal zaken:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Plusieurs éléments qui auront un impact certain sur la future politique de cohésion doivent être pris en compte, notamment :

Verscheidene factoren die ongetwijfeld van invloed zullen zijn op het toekomstige cohesiebeleid, verdienen aandacht. Het betreft onder meer:


Vu que ces systèmes développent déjà plusieurs éléments clés importants pour l’enregistrement des traitements de substitution (identification des prestataires de soins, liée à des sources authentiques, des mécanismes sûrs pour transmettre ces données, ) une intégration avec ces systèmes évitera que : - ces mécanismes doivent de nouveau être développés, ce qui favorisera l’efficacité et les économies - les professionnels de la santé soient confrontés à différentes normes techniques auxquelles ils doivent s’adapter.

Aangezien deze systemen reeds een aantal belangrijke sleutelelementen ontwikkelen voor de registratie van de vervangingsbehandelingen (identificatie van de zorgverstrekkers, gelinkt aan authentieke bronnen, veilige mechanismen om deze gegevens door te sturen, ..) zal een integratie met deze systemen vermijden dat: - die mechanismen opnieuw moeten ontwikkeld worden wat efficiëntie en financiële besparing bevordert - de gezondheidzorgbeoefenaars geconfronteerd worden met verschillende technische standaarden waaraan ze zich moeten aanpassen.


Une demande d'asile est qualifiée de frauduleuse si, sur la base de plusieurs éléments, il s'avère que l'intéressé a fait des déclarations frauduleuses sur des faits qui doivent indiquer qu'il répond aux critères de la Convention de Genève afin d'être effectivement reconnu comme réfugié.

Een asielaanvraag wordt als bedrieglijk bestempeld als uit een veelvoud van elementen blijkt dat de betrokkene bedrieglijke verklaringen heeft afgelegd over de feiten die er moeten op wijzen dat hij aan criteria van de Conventie van Genève voldoet om inderdaad als vluchteling erkend te worden.


Plusieurs autres éléments doivent conduire à une libéralisation plus poussée.

Nog een aantal andere zaken moeten leiden tot bijkomende liberalisering.


2. S’il manque un ou plusieurs éléments prévus à l’article 8, l’État membre rapporteur en informe le demandeur et fixe un délai au cours duquel ces éléments doivent être communiqués.

2. Wanneer één of meer elementen waarin artikel 8 voorziet ontbreken, licht de lidstaat-rapporteur de aanvrager in en stelt hij een termijn vast voor de indiening ervan.


Plusieurs éléments doivent être considérés dans les relations entre les accords environnementaux et l'échange de droits d'émission.

Ten aanzien van de relatie tussen milieuconvenanten en de VER-handel moeten diverse aspecten in aanmerking worden genomen.


w