Vertaling van "pnc " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

personnel navigant commercial | PNC [Abbr.]
kabinepersoneel

membre d'équipage de cabine | PNC | hôte de l'air/hôtesse de l'air | hôtesse
cabinepersoneel | steward | cabinemedewerker | stewardess

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour ce qui ressort de la politique à court terme, le Plan national Climat (PNC), en cours de révision au sein de la Commission nationale Climat, comprendra toutes les mesures décidées par les différentes entités fédérées pour lutter contre le changement climatique.
Wat betreft het beleid op korte termijn, zal het Nationaal Klimaatplan, dat momenteel wordt herzien binnen de Nationale Klimaatcommissie, alle maatregelen bevatten waartoe de verschillende deelgebieden hebben besloten ter bestrijding van de klimaatverandering.

La mission de police de l'UE continuera d'aider les autorités congolaises à mener la réforme de la police nationale congolaise (PNC).
De politiemissie van de Unie blijft de Congolese autoriteiten bijstaan bij het hervormen van de Congolese nationale politie (PNC).

Le Conseil a modifié l'énoncé de la mission afin que celle‑ci puisse contribuer aux efforts déployés aux niveaux local et international pour renforcer les capacités de la PNC, notamment durant la période qui précède les prochaines élections.
De Raad heeft de taakomschrijving van de missie in die zin gewijzigd dat de missie een bijdrage kan leveren aan plaatselijke en internationale inspanningen ter versterking van de vermogens van de PNC, onder meer in de aanloop naar de komende verkiezingen.

Conformément à l'article 30 de la loi du 22 mars 1993, le Comité de direction de la Commission bancaire, financière et des Assurances a autorisé la cession par " KBC Bank, SA, succursale de Londres, avenue du Port 2, 1080 Bruxelles" à " The PNC Financial Services Group, Inc., One PNC Plaza, 249 Fifth Avenue, Pittsburgh, Pennsylvania 15222-2707" de sa Division " Asset Based Lending" , également dénommée " KBC Business Capital" .
Overeenkomstig artikel 30 van de wet van 22 maart 1993, heeft het Directiecomité van de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen zijn toestemming verleend voor de overdracht door " KBC Bank, NV, Londens bijkantoor, Havenlaan 2, 1080 Brussel" aan " The PNC Financial Services Group, Inc., One PNC Plaza, 249 Fifth Avenue, Pittsburgh, Pennsylvania 15222-2707" van haar Divisie " Asset Based Lending" , ook wel " KBC Business Capital" genaamd.

contribue à la réforme et à la restructuration de la police nationale congolaise (PNC) en soutenant la mise en place d'une force de police viable, professionnelle et multiethnique/intégrée, en tenant compte de l'importance de la police de proximité dans le pays tout entier, les autorités congolaises étant pleinement partie prenante de ce processus,
bijdragen tot de hervorming en de herstructurering van de Congolese nationale politie (PNC) door de instelling van een levensvatbare, professionele en multi-etnische/geïntegreerde politiemacht te ondersteunen, waarbij rekening wordt gehouden met het belang van de wijkpolitie in het gehele land, en bij welk proces de Congolese autoriteiten ten volle betrokken zijn;

des experts affectés à la police nationale congolaise (PNC), notamment dans les postes clés, ainsi qu'affectés à l'encadrement de la police judiciaire et de la police de maintien de l'ordre;
deskundigen die zijn aangesteld bij de Congolese nationale politie (PNC), met name op sleutelposten, en bij de begeleiding van de gerechtelijke politie en de politie die verantwoordelijk is voor handhaving van de orde;

Les points nationaux de contacts (PNC) sont des guichets décentralisés indépendants, présents dans les États membres, les pays candidats à l'adhésion et les autres pays partenaires.
De nationale contactpunten zijn onafhankelijke gedecentraliseerde loketten die zijn gevestigd in de lidstaten, de kandidaat-lidstaten en de overige partnerlanden.

La proposition de la Commission part de la constatation que les dispositions en matière de formation et d'attestation de compétence du personnel navigant de cabine (PNC) varient très largement dans la Communauté.
Het Commissievoorstel is gebaseerd op de constatering dat de bepalingen inzake opleiding en vakbekwaamheidsattesten voor cabinepersoneel in de luchtvaart (CPL) in de Gemeenschap zeer sterk uiteenlopen.

L'entreprise Smart House sprl, établie Tavernierkaai 2, à 2000 Anvers, autrefois PNC sprl, établie Amerikalei 156, à 2000 Anvers, agréée sous le numéro 20.0801.46.
De onderneming Smart House bvba, gevestigd te 2000 Antwerpen, Tavernierkaai 2, voorheen PNC bvba, gevestigd te 2000 Antwerpen, Amerikalei 156, erkend onder het nummer 20.0801.46.

a. système de commutation et de base de données (PNC & PAC);
a. schakelsysteem en systeem voor database (PNC & PAC);