Traduction de «pneu à carcasse diagonale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pneu à carcasse diagonale | pneu conventionnel | pneu diagonal
diagonaalband

pneu à carcasse diagonale | pneu diagonal
diagonaalband

pneu à ceinture | pneu ceinture | pneu diagonal | pneumatique à carcasse diagonale | pneumatique à structure diagonale
band met diagonaal-gordel | band met diagonale structuur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La face humide de l'écouvillon doit être frottée d'abord verticalement puis horizontalement, puis en diagonale pendant au moins 20 secondes sur la surface de la carcasse délimitée comme décrit au point 2.
De bevochtigde zijde van de swab moet vervolgens eerst verticaal, dan horizontaal en ten slotte diagonaal gedurende ten minste 20 seconden over het aangegeven karkasoppervlak zoals beschreven onder 2.

1.2.2. «pneumatique à structure ceinturée croisée»: un pneumatique de structure diagonale dans lequel la carcasse est bridée par une ceinture formée de deux ou plusieurs couches de câblés essentiellement inextensibles, formant des angles alternés proches de ceux de la carcasse;
1.2.2". diagonaal-gordel": een bandstructuur met diagonale constructie waarin het karkas is bevestigd door een gordel, die uit twee of meer koordlagen bestaat die volstrekt onrekbaar zijn en kruiselings over elkaar liggen onder een hoek die bijna overeenstemt met die van het karkas;