Traduction de «poids de produit obtenu après débarquement » (Français → Néerlandais) :

La quantité de poisson exprimé en kg est constituée par le poids de produit obtenu après débarquement et triage des prises.
De hoeveelheid vis uitgedrukt in kg is het productgewicht na lossing en sortering van de vangsten.

4° poids en kg: poids de produit obtenu après débarquement et triage des prises;
4° gewichten in kg: het productgewicht na lossing en sortering van de vangsten;

La quantité de poisson exprimé en kg est constitué par le poids de produit obtenu après débarquement et triage des prises.
De hoeveelheid vis aangeduid in gewicht uitgedrukt in kg is het productgewicht na lossing en sortering van de vangsten.

4° poids en kg : poids de produit obtenu après débarquement et triage des prises;
4° gewichten in kg : het productgewicht na lossing en sortering van de vangsten;

La quantité de poisson exprimée en kg est le poids de produit en kg après débarquement et triage des captures.
De hoeveelheid vis uitgedrukt in kg is het productgewicht in kg na lossing en sortering van de vangsten.

7° poids en kg : poids de produit obtenu après débarquement et triage des prises;
7° gewichten in kg : productgewicht na lossing en sortering van de vangsten;

1. Aux fins de l'application du titre II du règlement (CE) no 318/2006, on entend par «production de sirop d'inuline» la quantité de produit obtenue après hydrolyse d'inuline ou d'oligofructoses ayant une teneur en fructose en poids à l'état sec d'au moins 10 % de fructose sous forme libre ou sous forme de saccharose, quelle que soit sa teneur en fructose au-delà de cette limite, et ayant une pureté d'au moins 70 %.
1. Voor de toepassing van titel II van Verordening (EG) nr. 318/2006 wordt onder „inulinestroopproductie” verstaan de hoeveelheid product verkregen na hydrolyse van inuline of oligofructoses met, in droge toestand, ten minste 10 gewichtspercenten fructose in vrije vorm of in de vorm van sacharose, ongeacht het fructosegehalte boven deze limiet, en met een zuiverheid van ten minste 70 %.

«isoglucose», le produit obtenu à partir de glucose ou de ses polymères, d'une teneur en poids à l'état sec d'au moins 10 % de fructose.
„isoglucose”: het uit glucose of glucosepolymeren verkregen product dat ten minste 10 gewichtspercenten fructose bevat, berekend op de droge stof.

«isoglucose», le produit obtenu à partir de glucose ou de ses polymères, d'une teneur en fructose en poids à l'état sec de 10 % au moins.
„isoglucose”: het uit glucose of glucosepolymeren verkregen product dat ten minste 10 gewichtspercenten fructose bevat, berekend op de droge stof.