Traduction de «poignée montoire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

main montoire | poignée montoire
instaphandgreep

poignée conique | poignée conique avec tige lisse | poignée conique filetée | poignée pour volants de manoeuvre
konische handgreep

poignée de barrière | poignée de fermeture isolante | poignée isolante
geïsoleerde greep | hekgreep

housse de poignée
handgreephoes

poignée de collecteur gonflable pour cytologie cervicale
handgreep voor opblaasbaar opvangvat voor cervixcytologie

poignée de conduite
duwhandvat

poignée d'embrayage
handbediende hendel

manette de jeu | manche à balai | poignée
Joystick

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4.7.1. Ces éléments ne doivent pas faire saillie de plus de 30 mm dans le cas de boutons-poussoirs, de plus de 70 mm dans le cas de poignées-montoirs et des poignées de verrouillage de capot, ni de plus de 50 mm dans tous les autres cas.
4.7.1. Deze elementen mogen niet meer dan 30 mm uitsteken in geval van drukknoppen, niet meer dan 70 mm in geval van handgrepen en vergrendelingshandgrepen van de motorkap, en niet meer dan 50 mm in alle andere gevallen.

4.7. Poignées, charnière et boutons-poussoirs des portières, coffres et capots, volets et trappes d'accès et poignées-montoirs
4.7. Handvatten, scharnieren en drukknoppen van portieren, bagageruimten en motorkappen, toegangskleppen en -luiken handgrepen

4.6.Poignées, charnières et boutons-poussoirs des portières, coffres et capots, volets et trappes d'accès et poignées-montoirs
4.6.Krukken, scharnieren, drukknoppen van deuren, bagageruimten, motorkappen, ventilatiekleppen en handgrepen

1.3.En particulier, pour les poignées-montoirs, la saillie est mesurée par rapport au plan passant par les points de fixation de ces poignées.
1.3.Bij handgrepen wordt het uitstekende gedeelte gemeten ten opzichte van een vlak door de bevestigingspunten.